将“杰克喜欢到处跑,他不可能安静的坐着。”翻译成英语是:
Jack likes to run around. He can't sit still.
这一句话中,有几个重点词汇有觉得有必要逐个拉出来详解:
like to
喜欢;近乎
短语:
like to do 喜欢做某事 ; 某一次 ; 愿意做
would like to 想要 ; 愿意 ; 想要做 ; 希望
would like to do sth 想要做某事 ; 愿意做某事 ; 想做某事
like to do sth 喜欢做某事 ; 喜欢干某事 ; 喜欢马上去做某事 ; 喜爱做某事
双语例句:
Do you like to go swimming?
你喜欢去游泳吗?
Some guests like to dress for supper.
有些客人喜欢穿礼服出席晚餐。
What would you like to drink?
你想喝点什么?
run around
美 [rʌn əˈraʊnd]
东奔西跑;(特指孩子)到处玩耍游逛
近义词:
东奔西跑;(特指孩子)到处玩耍游逛
bustle about
双语例句:
The young people run around kicking a ball, wearing themselves out.
这些年轻人四处跑动踢球,把自己弄得筋疲力尽。
He said, "Like garbage trucks, many people run around full of garbage, full of anger, and full of regret."
他说:“就像垃圾车一样,很多人带着垃圾到处跑,充满了愤怒和遗憾。”
Hold the windsock up in the air by its string and run around.
用绳子把风向标举起来,然后跑一圈。
still
英 [stɪl] 美 [stɪl]
adv. 还,依旧;仍然,还是(会或可能);尽管那样,尽管如此;更加,还要(用于表示强调);还有(更多);静止地,不动地
adj. 静止的,不动的;宁静的,寂静的;无风的;不含碳酸气的,不起泡的;(照片)静态的,(画面)定格的
n. (电影或录像的)定格画面,剧照;(制酒的)蒸馏器;静止,安静,平静
v. (使)静止,平静,安静;使(感情)减轻,使(感情)平息;蒸馏
[ 复数 stills 第三人称单数 stills 现在分词 stilling 过去式 stilled 过去分词 stilled 比较级 stiller 最高级
双语例句:
Are you still single?
你还是单身吗?
Mum, I'm still hungry!
妈,我还饿!
I'm still infectious.
我还处在传染期。