如何用英语回复别人的问候信?

上外教的外语课 因为得了肺炎没去上课 给她写了请假条
她回信说要到医院看我还要给我送鸡汤……
我想跟她说我现在已经从医院回学校宿舍了,只需要每天去医院打针就可以了,并且我想谢绝她的鸡汤,感谢她的关心,不知我该怎样回信??
多谢各路大侠!!!!

第1个回答  2008-10-24
Dear XXX,

I really appreciate for your consideration. I am feeling better now. Meanwhile, I do not need to be hospitalized. I only need to go making an injection everyday. By the way, I think I can choose another time to enjoy chicken soup made by you. ^^
Thanks a lot.

Your name.

I hope that helps.本回答被提问者采纳
相似回答