88问答网
所有问题
the man, with whose daughter, looked down upon women scientists
这句话有没有语法问题?这句话什么意思,麻烦帮看一下谢谢!
举报该问题
推荐答案 2008-10-24
翻译：这个男人还有他的女儿都瞧不起女科学家。
我觉得整个句子很别扭，改成如下形式能顺当些。
"Both the man and his daughter looked upon women scientisits"
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://88.wendadaohang.com/zd/cgB1gaKK.html
其他回答
第1个回答 2008-10-24
应该为the man, with his daughter, looked down upon women scientists
译为：那个男的和他的女儿都看不起女性科学家。
第2个回答 2008-10-24
该名男子，与他的女儿都瞧不起女科学家
相似回答
将下列段落翻译成汉语(一次做完后提交,单独提交不予计分 )。_百度知 ...
答：
1、从前有一个人，他有两个孩子，一男一女。男孩长得很好看，女孩却没那么好看。一天，他俩找到了一面镜子，这是他们第一次看到镜子和镜子里的自己。男孩很高兴，并且对他的妹妹说：“我长得真好看！比你好看！”这个女孩讨厌她哥哥这么说，并重重地推搡了她哥哥，说：“走开！”他们的爸爸看到了...
reading aloud翻译2
答：
5我的父亲去世，从“穷人的朋友” ，肺炎，有一个硬冬季时，他的肺疾病，已离开他低。我怀疑他有很大的肺癌留在所有后，咳嗽了这么多年。他曾这么少呼气，在他的最后几年，他总是一边倒的东西。我记得有一次，在一个家庭团聚，当我的女儿是两个，即我的父亲钦点她一分钟， ¾足够长的，...
介绍介绍屠格涅夫(English)
答：
During
the
latter part of his life, Turgenev did not reside much in Russia: he lived either at Baden-Baden or Paris, often in proximity to the family of the celebrated singer Pauline Viardot
,
with
whom he had a lifelong affair.Turgenev never married, although he had a
daughter
with one o...
初中英语阅读理解资料
答：
Once there was a
man
called William Smith,
whose
wife died and he had to raise six children by himself. His
daughter,
Sonaro, thought when she grew up what her father had done for them. So she thought that there should be a Father’s Day festival. Later,
the
tradition waas born, ...
高三英语二模阅读理解(2)
答：
Scientists
at Columbia and Yale Universities have grown a jawbone and a lung. At
the
University of Minnesota, Doris Taylor has created a beating bioartificial rat heart. Dr. Atala’s medical team has reported long-term success
with
bioengineered bladders implanted into young patients with spina ...
男女平等的高中英语作文?
答：
篇1 In many countries in
the
world
,
women
are
looked
down
upon
. it is more difficult for them to get some work than men. in order to get a job, they sometimes have to tell a lie. that's unfair. in fact, women can work no worse than men. there's nothing that women ...
有谁看过
daughter
of Invention??
答：
我刚看完这篇，大概讲的是一个来到美国的家庭，作者自述的一件事. 这个作者的母亲是个发明家然后每天工作到很晚. 作者看来他的母亲并不是一个成功的妈妈. 后来作者被选中去做一个演讲，她写的演讲有点激进的样子. 当天晚上她兴奋的把演讲拿给她母亲看他母亲表示写的很好母女决定给父亲看. 然后...
英语励志演讲
答：
Maybe they thought that
the
world famous Maria Curie was actuallymale
scientists
? And wrote "Health as an outstanding personality, death is alsoa ghost-hung," the famous Li Qingzhao was a bearded
man
in a bar! As to who wasthe honorary chairman of the American Physical Society, Dr. Wu -...
大家正在搜
women scientists
most scientists
the scientists
scientists and
scientists are
two scientists
scientists have
many scientists
new scientist