第1个回答 2008-11-29
1. Let me confirm your room number, number and type and price
2. We are now in charge, the rate is XX yuan, do you pay in cash or in credit is? Another room key deposit is tried. Please keep the deposit, when check-out and deposit the refund deposit. Here is your room key, please keep it.
3. This is your mobile phone use, lend your mobile phone number is behind us in front of the telephone, mobile phone, something, please feel free to contact us. Please sign here, you can check out to return phone.
4. I need to scan your passport, it takes about 10 minutes, if you think too long I can take you to see the room, etc, I give you after scanning to your room.
5. This room is early restaurant. This is the light switch, socket, this is it is it's presence, telephone, this is the bath baring interface: this is heating switch, this is lighting switch, this is arterial-to-alveolar switch. This is KaiShuiHu. This is the hot air: this is mingled with high temperature, it is, it is down the temperature. This is the DVD: this is fast, it is fast into.
Six. All rooms have unlimited Internet, if your notebook didn't wireless network card, please go to the front desk by Internet.
7. These are for your food, please slow. Do you need anything else?
8 a: go today? Have fun?
Tomorrow morning. You need to call (wake-up service? Please call earlier is the service? Do you eat Chinese food or western food tomorrow morning, we provide free XXX these foods, what do you want to eat? In a restaurant is still in the room?
1. Please allow me to confirm the number of the people, the number of the rooms, the types of the rooms and the prices.
2. Now we'd like to charge the fee. It amounts to XX yuan. Plese let me how you would like to pay, cash or credit card. One more thing, the deposit for each room is 200 yuan and please take care of the receipt. You can refund it with the receipt when you check out. Now this is the key to your room.
3. You may use this mobile phone during your stay here. On the back of the mobile, you can find its number and also the number of the telephone at the reception desk. Please contact us if necessary. Please return the mobile phone when you check out.
4. I need to scan your passport and it will take about 10 minutes. However, if you think it too long, I can show you to your room first, and the passport will be returned to you after the scanning.
5. This is the breakfast hall. This is the button, and the outlet, the telephone, the Internet connection and the shower. This is the heat button/knob, light button/knob, the airflow button/knob, the thermos. This is the air-conditioner, and this is for turning on the heat, tuning up and tuning down. This is a DVD player, the forward and the rewind.
6. Wireless Inetrnet is accessible in every room. If your notepad has no wireless net card, you can borrow one at the reception desk.
7. Here is some free food for you. Please enjoy it. Any other service do you need?
8. Have you had a nice time today?
9. Do you need morning call? If so, what time should it be? What food would you like to have for breakfast tomorrow morning, Chinese or Western? We offer these kinds of food for free? Could I know what you would like? And where would you have your breakfast, in the dining hall or in your room?
第2个回答 2008-11-27
Translation Tips:
Tips 1: Use correct spelling, grammar, and punctuation for the highest quality translations.
Tips 2: After you've translated some text, click the button marked "Search the web with this text" in order to launch a search using the translation results as your query.
Tips 3: Compare a translated web page with the original by clicking "View page in its original language."
第3个回答 2008-11-28
1. Please allow me to confirm the number of the people, the number of the rooms, the types of the rooms and the prices.
2. Now we'd like to charge the fee. It amounts to XX yuan. Plese let me how you would like to pay, cash or credit card. One more thing, the deposit for each room is 200 yuan and please take care of the receipt. You can refund it with the receipt when you check out. Now this is the key to your room.
3. You may use this mobile phone during your stay here. On the back of the mobile, you can find its number and also the number of the telephone at the reception desk. Please contact us if necessary. Please return the mobile phone when you check out.
4. I need to scan your passport and it will take about 10 minutes. However, if you think it too long, I can show you to your room first, and the passport will be returned to you after the scanning.
5. This is the breakfast hall. This is the button, and the outlet, the telephone, the Internet connection and the shower. This is the heat button/knob, light button/knob, the airflow button/knob, the thermos. This is the air-conditioner, and this is for turning on the heat, tuning up and tuning down. This is a DVD player, the forward and the rewind.
6. Wireless Inetrnet is accessible in every room. If your notepad has no wireless net card, you can borrow one at the reception desk.
7. Here is some free food for you. Please enjoy it. Any other service do you need?
8. Have you had a nice time today?
9. Do you need morning call? If so, what time should it be? What food would you like to have for breakfast tomorrow morning, Chinese or Western? We offer these kinds of food for free? Could I know what you would like? And where would you have your breakfast, in the dining hall or in your room?本回答被提问者采纳