翻译这篇文章

Question

有大概意思就行了
翻译成高一高二英语水平

一个学生向苏格拉底请教，世界上什么东西最宝贵。苏格拉底没有直接回答，他领着他访问了许多人。

在医院里，他们访问了一个百万富翁。这个富翁有好几套别墅，有好几辆名贵马车，还有上百个仆人和一二十个貌若天仙的情人。但是，老天似乎与他过不去，偏偏让他患上了不治之症，这个富翁说：“我现在感到最宝贵的就是健康，谁如果能够给我一个健康的身体，我情愿把所有的财富都送给他。”

在斗牛场，他们向一个斗牛士询问：世间最宝贵的东西是什么？斗牛士有着非常雄健的身体，浑身肌肉疙疙瘩瘩，结实得跟大犍牛一样。但是，他最近失恋了———全城那位最漂亮的姑娘与他相恋四五年，一个星期前却投入到另一个斗牛士的怀抱中。斗牛士痛苦地说：“爱情，真正的爱情，才是世上最宝贵的东西！”

他们在河边遇到一个晒太阳的老人，年轻人向老人提出了同样的问题。老人颤巍巍地站起来，羡慕地盯着年轻人容光焕发的脸庞说：“在我看来，世间再没有什么东西比青春更宝贵了。瞧，你拥有青春多么好！可惜，青春对每个人来说只有一次，我不可能再拥有它了！”

他们一路访问下去，拥有权力的人渴望得到友情，身陷囹圄的人渴望得到自由，精神压抑的人渴望得到快乐，门庭若市的人渴望得到宁静……人们的回答尽管各不相同，但有一点却是相似的：那些最宝贵的东西，都是已经失去和即将失去的东西。

苏格拉底说：“孩子，世界上的许多东西其实都是十分宝贵的。当我们拥有它的时候浑然不觉，而一旦失去它，便感到它的宝贵了。所以，我们应该学会珍惜，珍惜我们的拥有。”

Answer 1

A student of Socrates to ask, what is the world's most valuable. Socrates did not directly answer the question, he led him to many people.

In the hospital, they visited a millionaire. There are several sets of the rich villas, there are several luxury coach, there are hundreds of servants and twenty-Maoruo Ficus erecta lover. However, God seems to make life difficult for him, but he suffered from an incurable disease, the rich man said: "I am now the most valuable is healthy, no one can give me a healthy body, I prefer to put all the wealth Him. "

In the bullring, they to ask of a matador: the most precious thing in the world, what is? Matador has a very vigorous body, all muscles Gegedada, Degen big firm like bullock. However, his recent romance of the city --- The most beautiful girl in love with him in 2045, a week ago but into the arms of another matador. Matador suffering: "love, real love is the most precious thing on earth!"

They encountered a river in the sun for the elderly, the young people to put forward the same problem. Trembling for the elderly to stand up and be the envy of young people stare at the radiant face, said: "It seems to me that what the world is no more valuable than the young. Look, you have a good youth how! Unfortunately, the youth of everyone Only one run, I can not have it! "

They go all the way to visit with a thirst for power friendship and put behind bars those who yearn for freedom, the spirit of the pent-up desire of people to be happy, Mentingruoshi those who yearn for peace ... ... even though the people answers vary, but one thing is Is similar: the most precious things are about to have lost and lost.

Socrates said: "The children, many of the things in the world are very valuable. As we have often unaware of it, and once lost it, then it is a valuable. Therefore, we should learn to treasure and cherish We have. "

Answer 2

A student consulted Socrates,what is the most precious thing in the world.Socrates didn't answer at first hand.He bright him to visit many people.
In the hospital,they visited a millionaire,this millionaire has many villas,many rare carriages,hundreds of servants and ten or twenty beautiful lovers.But,maybe god made things difficult for him,made him be stricken by an incurable disease.This millionaire said:I think the most precious thing is health,if someone can give me a heathy body,I'm willing to give him all of my wealth.
In the bullring,they asked a matador about what is the most precious thing in the world.The matador has a strong body.
就翻译到斗牛士有强壮身体这了，上学去了。

Answer 3

很难,一般中国人无论大学教授还是旅居海外的都很难翻好.
这是英文原文翻译成中文你现在想翻回去,难度和把世说新语翻译成英文再翻译回文言文一样困难,建议你直接上网找原文

Answer 4

一个学生向苏格拉底请教，世界上什么东西最宝贵。苏格拉底没有直接回答，他领着他访问了许多人。

在医院里，他们访问了一个百万富翁。这个富翁有好几套别墅，有好几辆名贵马车，还有上百个仆人和一二十个貌若天仙的情人。但是，老天似乎与他过不去，偏偏让他患上了不治之症，这个富翁说：“我现在感到最宝贵的就是健康，谁如果能够给我一个健康的身体，我情愿把所有的财富都送给他。”

在斗牛场，他们向一个斗牛士询问：世间最宝贵的东西是什么？斗牛士有着非常雄健的身体，浑身肌肉疙疙瘩瘩，结实得跟大犍牛一样。但是，他最近失恋了———全城那位最漂亮的姑娘与他相恋四五年，一个星期前却投入到另一个斗牛士的怀抱中。斗牛士痛苦地说：“爱情，真正的爱情，才是世上最宝贵的东西！”

他们在河边遇到一个晒太阳的老人，年轻人向老人提出了同样的问题。老人颤巍巍地站起来，羡慕地盯着年轻人容光焕发的脸庞说：“在我看来，世间再没有什么东西比青春更宝贵了。瞧，你拥有青春多么好！可惜，青春对每个人来说只有一次，我不可能再拥有它了！”

他们一路访问下去，拥有权力的人渴望得到友情，身陷囹圄的人渴望得到自由，精神压抑的人渴望得到快乐，门庭若市的人渴望得到宁静……人们的回答尽管各不相同，但有一点却是相似的：那些最宝贵的东西，都是已经失去和即将失去的东西。

苏格拉底说：“孩子，世界上的许多东西其实都是十分宝贵的。当我们拥有它的时候浑然不觉，而一旦失去它，便感到它的宝贵了。所以，我们应该学会珍惜，珍惜我们的拥有。”