第1个回答 推荐于2017-11-26
膝盖=菠萝盖儿 小虫---麻雀 中---可以,行
踢拉板儿-------拖鞋 凳子====墩儿duner
捉迷藏====藏(qiang 2)老木 上午 -----前(qiang 2)傍儿
下午 -----后(hu 2)儿傍儿 晚上 -----黑(hei 1)了(liao
灶火(huo)---- 厨房 夜儿黑--------昨天晚上
女儿----闺(gun)女或者妮儿 蹲------搁(ge)就
燕鳖虎--------蝙蝠 老鸹(LAO GUA)=乌鸦
没耳性------没记性 裤叉子-------裤头
肚脐=肚膜脐 蜍串=蚯蚓
讨厌----各(ge)意(应) 噘(jue 2)人-------骂人
蚂寂寥=知了 蝉 揍啥=干什么
撅,擦=滚 干什么=抓里
靠对----捉弄 戏弄 吃马儿=吃奶
蝎会---------壁虎 聊天=拍话儿
不中=想求里美 不粘弦==不行,不中
杂鲜(xuan 3)----滑稽可笑,花样多 ,路数稠
骗人----表人 叫毛”(jiao ma)---有意思
旮(ge)落(lao)”------角落
眼睫毛=眼眨毛 耳跟儿---耳朵
饺子=扁食 蛤(he)蟆(ma)==青蛙
赖毒=蟾蜍 长虫-----蛇
狗筛-----男人的乳房 笨蛋=信球 2球
很长一段时间===== 一蹦子 笨=木囊
愣中=看上了
日决---批评 好说假话的人=日帽
刺瓜---讽刺
。。。
。。。本回答被网友采纳
第2个回答 2013-05-06
最好的还是百度搜纯方言的,作为河南人,其实很希望大家来学习河南方言,你可以上网搜‖南阳方言出师表‖,感觉还好
第3个回答 2008-12-09
找个南阳人对话即可....最方便省事 其实什么语言都不用刻意去学 人都有灵性 你来南阳住一段时间就好了 自然而然就会了
第4个回答 2008-11-28
?????????????????
你是哪里的?估计南阳还没有驰名到有方言学习材料的地步吧?南阳话很好说的,建议你交几个南阳朋友熏陶……