古代书信传递的典故有：鸿雁传书、鱼传尺素、青鸟探枝和风筝传信。
鸿雁传书
鸿雁作为通信的使者，这一典故源于古代人们对候鸟行为特别是迁徙行为的观察。传说，当有人思念远方的亲友，便会寄出一封信函，期盼随着鸿雁的迁徙，能将书信带到亲人的手中。这种象征性的传递方式富有诗意，表达了人们对远距离沟通的渴望和对自然现象的敬畏。
鱼传尺素
鱼传尺素是指将书信藏于鱼腹中传递信息的方式。这一典故源于古人模拟通过水族的帮助来传递密函或情书等隐私信件。通过将信件固定在木板上并放入水中，人们希望鱼儿能指引信件抵达目的地。这种方式虽然不太可靠，但却蕴含了丰富的想象与寄托情感的含义。
青鸟探枝
青鸟探枝是古代神话传说中的一种传递信息的方式。传说中青鸟是仙人的信使，能够飞越山川河流传递信息。在书信传递的语境中，青鸟探枝往往被用来比喻传递信息的迅速和准确。虽然现实中并无青鸟，但这种富有象征意义的表达方式反映了人们对信息传递速度和方式的渴望。
风筝传信
风筝传信是古代一种独特的通信方式。利用风筝在空中飞翔的特性，人们会将书信系于风筝上，借助风力将书信传递给远方的亲人或朋友。这种传递方式充满了创造性和冒险精神，同时也是人们对自然现象巧妙利用的体现。风筝传信虽然受限于天气和地理条件，但它的故事和传说至今仍为人们津津乐道。
以上典故均反映了古代人们对书信传递方式的独特想象和创新尝试，体现了人们对沟通与交流的无尽渴望与智慧。