陈寿亮少有逸群〔逸群〕超乎寻常人。之才,英霸〔英霸〕刚毅果断。之气。身长八尺,容貌甚伟,时人异焉〔异焉〕感到很惊异。。遭汉末扰乱,随叔父玄避难荆州,躬耕于野,不求闻达〔闻达〕出名并做官。。时左将军刘备以亮有殊量〔殊量〕特殊的才能。,乃三顾亮于草庐之中。亮谓备雄姿杰出,遂解带写诚,厚相结纳〔厚相结纳〕真诚相待。。及魏武帝〔魏武帝〕指曹操。南征荆州,刘琮举州委质〔委质〕恭敬地下拜,即投降。,而备失势,众寡无立锥之地。亮时年二十七,乃建奇策〔建奇策〕提出不同寻常的策略。,身使孙权,求援吴会。权既宿服仰备,又睹亮奇雅,甚敬重之。即遣兵三万人以助备。备得用与武帝交战,大破其军,乘胜克捷〔克捷〕战胜,取得成功。,江南悉平。后备又西取益州,益州既定,以亮为军师将军
翻译