一、含义不同
metro
n. 地铁。adj. 大都市的(METRO)麦德隆(财富500强公司之一总部所在地德国;主要经营零售)
subway
n. 地铁;地下通道
二、用法不同
metro
metro通常用于单数形式,也常写作the Metro。
The Orange Line Metro also takes you there.
地铁橙线也可以到那儿。
subway
作名词表示“地铁”之意,subway指城市中的地铁或通道,主要用于美国。
I want to get there by subway.
我想乘地铁去那儿。
三、侧重点不同
metro
意思为地铁,法语国家用metro。
subway
意思为地铁,大多数英语国家用subway,英国除外(英国使用underground)。