eventually与finally的区别都有最终的意思，有什么区别

Question

如题所述

Answer 1

1、时间状态不同

eventually 是过一段时间后最终。

例句：Her constant campaigning eventually got her the nomination.

她不断的活动最后获得了提名。

finally是现在最终，终于。

例句：The word was finally given for us to get on board

终于通知我们登乘了。

2、情感色彩不同

eventually比较中性，事情进展到最后——时间角度。

例句：He eventually  got a haircut. （单纯说）他最后剪了发。

finally多少带有一点感情色彩，比如，有些抱怨。

例句：He finally  got a haircut. （暗示他拖了好久）终于剪了发。

扩展资料

近义词

1、ultimately

英 [ˈʌltɪmətli]   美 [ˈʌltɪmətli]  

adv.最终;最后;终归;最基本地;根本上

例句：Whatever the scientists ultimately conclude, all of their data will immediately be disputed.

不管科学家们最后得出什么样的结论，他们的全部数据将会立即引起争议。

2、lastly

英 [ˈlɑːstli]   美 [ˈlæstli]  

adv.最后一点;最后;最后提及

例句：Lastly, I'd like to ask you about your plans.

最后，我想问一下你们的计划。

Answer 2

一、词义解析不一样

1、eventually侧重于动作或行为的结果。

例：The flight eventually got away six hours late. 

那个航班推迟了6个小时后终于起飞。

2、finally不带感情色彩，指一系列事情的最后结局。

例：Finally the team from Argentina won the championship.

最后，这支来自阿根廷的队伍夺得了冠军。

二、词义广泛性不一样

1、eventually

英 [ɪˈventʃuəli]   美 [ɪˈventʃuəli]  

adv.最后；终于

2、finally

英 [ˈfaɪnəli]   美 [ˈfaɪnəli]  

adv.终于；最终；(用于列举)最后；彻底地；决定性地

三、结构组成不一样

1、eventually=eventual+ly

eventual

英 [ɪ'ven(t)ʃʊəl]  美 

adj. 最后的，结果的；可能的；终于的

2、finally=final+ly

final

英 ['faɪn(ə)l]  美 ['faɪnl] 

adj. 最终的；决定性的；不可更改的

本回答被网友采纳

Answer 3

finally 一般只强调事情的先后顺序，通常仅仅表示“最后”“at last”。eventually 强调导致什么结果，结果可好可坏，比如通过努力终于.......比较正式 一般用于书面语，finally可书面语 也可口语。
eventually 强调了是有理由了，慢慢变化的。
finally 就是最后，没有上面说的那个意思。

比如我每天说一句英语，eventually 变得强力了。
我等了5分钟， finally 车来了。
英文是一点一点变强的，所以用了eventually 。车来了就是来了，不能先来一部分，再来一部分，所以是finally本回答被提问者和网友采纳