哈哈，这个问题有意思了，佐助的女儿佐良娜如果没有经历至亲至爱的死去能否开启万花筒写轮眼呢？个人认为是可以的，下面具体说明一下。
按照火影的设定宇智波一族成员想要让自己的眼睛进化成更高级别必须经历强烈的情绪刺激。
实际上所谓的写轮眼开眼过程就是一个宇智波一族成员借助外界刺激让自身的血继界限得到开启的过程，在早期千手一族的研究中说明需要经历至亲至爱的刺激才能进化成万花筒写轮眼，但是实际上个人认为只需要外界给予写轮眼持有者足够的刺激是能够开启万花筒写轮眼的，虽然宇智波佐助和鼬都是历经至亲好友死亡才开启的写轮眼，如果让佐助濒临死亡的时候就算没有其它的条件佐助照样能够让写轮眼持续进化，最明显的例子就是第七班执行波之国任务的时候琳，当时佐助被白逼入绝境，马上就把自己眼睛的状态提升了。在宇智波一族被灭族的时候佐助开启单勾玉写轮眼，等到和白打的时候马上就进化成双勾玉写轮眼了。
想要让写轮眼向更高层次进化并不一定要至亲至爱的死亡才行，佐助早期执行波之国任务中和白对决的时候就直接让自己的写轮眼升级了。可是白和佐助并没有多少关联，可见至亲死亡并不是进化成万花筒写轮眼的唯一条件。
博人传中木叶村的科技水平大幅度提升，应该可以找到让佐良娜升级成万花筒写轮眼的其他方法。
博人传和火影忍者正篇在科技水平方面有很大的差距，因此对于这种毕竟依赖外界刺激的写轮眼来说，木叶村应该能够制造出类似科学忍具的东西来，例如VR系统。可以直接让佐良娜在虚拟世界中经历强烈情绪刺激从而进化成万花筒写轮眼，当然成功率估计不会太高，但是多次尝试应该能够有效果。毕竟佐良娜是一个比较容易受情绪影响的角色，当初第一次开启写轮眼就是因为好处时间没有见到佐助，被鸣人带着去找佐助的过程中直接开启了写轮眼。和个性比较沉稳的佐助相比佐良娜开启万花筒写轮眼的难度要小一些。只要有足够大的情绪刺激佐良娜开启万花筒写轮眼没有问题，而且这种情况下也并不一定需要至亲至爱死亡才能达到，难说佐良娜执行任务在生死存亡关头直接就升级成万花筒写轮眼了。
佐良娜是一个多愁善感的角色，因为思念父亲就直接开启了写轮眼。可见其是比较容易受到外界刺激影响的，其开启万花筒写轮眼的难度应该逼佐助低很多。
最后总结一下，个人认为佐良娜不经历至亲至爱死亡依旧有机会升级成万花筒写轮眼，一是博人传所处的时代科技水平大幅度提升，应该有办法利用其他手段人写轮眼完成进化。其次就是佐良娜是一个多愁善感的角色更容易受到情绪波动的影响，分析不到位地方请见谅，各位有其他想法欢迎留言讨论。