帮我把下面一段话汉译英

Question

今天是我的生日，我好高兴我收到了好多好朋友的祝福。那天早晨醒来我拿起手机看时间时，却发现有好几条短信，一看全部是祝我生日快乐。我拿起日历才发现原来今天是我的生日。当时我就哭了，在外地上学一个人好孤单，身边的人不像以前同学那样了解我。于是我学会了独立学会了一个人生活。以前的同学好朋友也因为学习忙而好久没有联系了。可没想到她们居然还记得我的生日。谢谢她们。原来真正的朋友不是挂在嘴边，而是藏在心灵深处的那份惦念。
哪位会帮忙翻译一下，在线等，意思一样就成不用原话翻译

Answer 1

今天是我的生日，我好高兴我收到了好多好朋友的祝福。那天早晨醒来我拿起手机看时间时，却发现有好几条短信，一看全部是祝我生日快乐。我拿起日历才发现原来今天是我的生日。当时我就哭了，在外地上学一个人好孤单，身边的人不像以前同学那样了解我。于是我学会了独立学会了一个人生活。以前的同学好朋友也因为学习忙而好久没有联系了。可没想到她们居然还记得我的生日。谢谢她们。原来真正的朋友不是挂在嘴边，而是藏在心灵深处的那份惦念。
Today is my birthday, I am glad I have received a lot of good friends blessing. I woke up that morning can pick up the phone time, they found several text messages, a look at all I wish a happy birthday. I pick up the calendar and found that today is my birthday. At that time, I cried, in the field of a person good to go to school alone, close to the students who previously did not know me. I learned how to learn an independent life. Former classmates and good friends because of learning and busy for a long time not contacted. Did not think they can actually still remember my birthday. I would like to thank them. That is not a true friend to talk about, but hidden in the depths of the soul that's missing.

Answer 2

Today is my birthday, and I am glad to receive many good friends' wishes. On that morning, when I was to check the time in my cell phone, I found several messages in it. They all said "Happy brithday to you!!!" It dawned on me that, "Today is my birthday!!!" At that moment, I could't help crying movedly.I was leading a hard time outside, studying, alone, lacking of sort of soul mates, and so forth. Gradually I have learned how to be independent. To think that many ever good friends, who have lost contact with me, actually still remembered my birthday! Thank you for everything! A friend in deed is a friend who remembers the friendship in mind, but not that one always speak of friends' names without nothing sincerity.

Answer 3

Today is my birthday, I am glad I have received a lot of good friends blessing. I woke up that morning can pick up the phone time, they found several text messages, a look at all I wish a happy birthday. I pick up the calendar and found that today is my birthday. At that time, I cried, in the field of a person good to go to school alone, close to the students who previously did not know me. I learned how to learn an independent life. Former classmates and good friends because of learning and busy for a long time not contacted. Did not think they can actually still remember my birthday. I would like to thank them. That is not a true friend to talk about, but hidden in the depths of the soul that's missing.
相信我哦！一定是对的！o(∩_∩)o！本回答被提问者采纳

Answer 4

It's my birthday today, I'm so happy that I've received lots of best wishes.When I waked up and turned on my cellphone, I was so surprised for many SMS of birthday wishes.Then I checked my calendar and realised that it's my birthday today.I bursted into tears because it's lonely to study away home.Those around me cannot understand me like what my old friends did.Therefore,I have to be independent.I didn't keep in touch frequently with my old friends for the sake of their busy study.However,I didn't think that they remembered my birthday.I'm so grateful for them that I recognize clearly the real friendship is always inside not outside.

Answer 5

Today is my birthday, I am glad I have received a lot of good friends blessing. I woke up that morning can pick up the phone time, they found several text messages, a look at all I wish a happy birthday. I pick up the calendar and found that today is my birthday. At that time, I cried, in the field of a person good to go to school alone, close to the students who previously did not know me. I learned how to learn an independent life. Former classmates and good friends because of learning and busy for a long time not contacted. Did not think they can actually still remember my birthday. I would like to thank them. That is not a true friend to talk about, but hidden in the depths of the soul that's missing.