“叫外卖”用英语怎么说?

如题所述

“外卖”美式表达是:take-out, 叫外卖就是 order take-out
英式表达是:take-away,叫外卖则是order take-away
澳大利亚、新西兰的英语都是偏英式的

有疑问可以来扬格外语 12年专注港城语言培训
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-11-22
take-away
或者
take-out
都可以:
劳驾,
要两份外卖的咖喱鸡饭.
two
chicken
curriesand
rice
to
take
away,
please.
我累得做不了饭了--咱们从中国外卖餐馆买些东西来吃吧.
i'm
too
tired
to
cook
let's
get
something
from
the
chinese
take-away.
第2个回答  2019-08-29
外卖
基本翻译
take-out
to
go
网络释义
外卖:home
meal
replacement|to
go|take-away
外卖店:take
away
提供外卖:Take
away
service
available
希望能帮助到你
第3个回答  2017-12-13

take-away 或者 take-out

    Two chicken curriesand rice to take away, please. 

    劳驾, 要两份外卖的咖喱鸡饭.

    I'm too tired to cook let's get something from the Chinese take-away.

    我累得做不了饭了--咱们从中国外卖餐馆买些东西来吃吧.

    I fancy an Indian take-away.
    我想吃外卖的印度饭菜.

    Two pizzas to go !
    来两份外卖的意大利饼!

    Two chicken curriesand rice to take away, please.
    劳驾, 要两份外卖的咖喱鸡饭.

本回答被网友采纳
相似回答