论文投稿时是否可以将自己的中文论文的一部分翻译成英文投稿？

Question

论文投稿时是否可以将自己的中文论文的一部分翻译成英文投稿，比如将自己中文论文中的国内外的研究现状和研究的课题目的意义等部分翻译成英文，因为对于这部分，说来说去无非就那些东西。对于创新点、所提方法和实验则采取和中文论文不一样的内容

Answer 1

亲，是可以的，但是要注意翻译的质量，确保翻译的内容准确无误，不要出现语法错误或者表达不清的情况。另外，在投稿时，要注意把中文论文和英文论文的内容分开，以便评审者更容易理解。希望上述回答可以帮到您，祝您生活愉快。

Answer 2

没有什么必要，可以结合你的论文主体来看，强行翻译成英文有点突兀让别人感觉你在炫技，如果是涉及到一些专有名词可以考虑适当译英。如果你是想要通过这种方式降低重复率那大可不必，可以换个说法或者用一些生僻词组来替代都好过译英降重。