口当这个字存在吗

Question

如题所述

Answer 1

不存在。

口当这个字是不存在的，1989年的《现代汉语字典》，里面介绍的叮当是现在的用法，没有那个口字旁的“当”，这说明在官方文字中确实是叮当。DingDang打出来的基本都是叮当或者叮叮当当，没有那个口字旁的“当”。

当这个字简体、繁体就是上面说的两种，这都是规范存在的，而口字旁的“当”大众也确实见过，因为主要来源于动画片和儿歌，而这两个传播实际上是当年港台翻译过来不规范导致的。

换句话说，口字旁的“当”当年观众看到的时候实际上就是错的，但因为先入为主了，以为真的有这个规范，现在被输入法和字典的标准教育了，才有了强烈的反差。

它和拟声词“duang”非常相似，所以在书写的过程中为了记录这一词语，就改成了口字旁加一个当，在后来的使用当中，叮叮当当，这个词语就被人默认为是一个口字旁加一个当了，其实这个字根本不存在，只不过是我们想象和虚拟出来的而已。诸如此类的存在的案例还非常多，比如沉思者的雕像，以及西游记里面的很多情节和我们的记忆根本不一样。