英文：flourishing; prosperous; thriving; rich and vigorous
例句：
1.以一流的质量和一流的服务为中国的改革开放，繁荣兴旺作出贡献。
Make one's contribution to reform, opening-up, prosperity and flourishing of China by offering first-class quality and first-class service.
2.我们需要深思熟虑，仔细筹划，并采取有效的步骤去应付新的情况，才能使本港经济继续繁荣兴旺，社会继续蓬勃发展。
To keep our economy and society flourishing, we need to take well considered and effective steps to respond to new conditions.
3.她被分派到东亚奇迹项目（East Asian Miracle）。这是一个备受关注的计划，旨在研究为何该地区的一些国家在经济困境中苦苦挣扎，而另一些国家则繁荣兴旺。
She was assigned to the East Asian Miracle project, a high-profile scheme to investigate why some countries in the region struggled economically while others thrived.
4.Ariel投资公司CEO约翰•罗杰斯认为像Gannett之类的媒体公司能够适应时代，未来仍能繁荣兴旺。
Contrarian investor and Ariel Investments CEO John Rogers sees hope for media companies such as Gannett.