what在宾语从句中做主语时，what一般要怎么翻译（意思是）?

Question

如题所述

Answer 1

what引导宾语从句有：what引导宾语从句时在从句中作主语、宾语或表语，表示“所……的……”；表示“……的时间”,相当于the time that等用法。

hat引导宾语从句时在从句中作主语、宾语或表语，表示“所„„的„„”。

1.表示“……的东西或事情”，相当于“the thing that...;all that...;everything that....”。

They’ve done what they can to help her.

他们已经做了他们能做到一切去帮助了。

2.表示“……的时间”，相当于the time that：

After what seemed like hours he came out with a bitter smile.

似乎过了几个小时他才苦笑着出来。

3.表示“的人”，相当于the person that。

如：He is not what he was a few years ago.

他不是几年前的他了。

Answer 2

一般翻译成“所...的（事情）”，例如：Tell me what you did. 告诉我你所做的事情。Show me what you wrote. 给我看看你写的东西（文章）。本回答被提问者采纳

Answer 3

在句子中充当宾语成分的从句叫做宾语从句.
在一个宾语从句中，what起到引导宾语从句的作用
例如：we
all
consider
what
you
said
to
be
unbelievable.
我们都认为你所说的是不可信的.
这个从句中，we为主语，consider为谓语，what
you
said为宾语，to
be
unbelievable为状语。
所以what充当said的宾语

Answer 4

什么

Answer 5

就是 什么 啊