英语中谓语问题？

Question

A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.
大佬们，这里的speak为啥是过去式，是表示过去吗？那is为啥不用变呀

Answer 1

spoken不是过去式，而是过去分词。这个句子的核心动词是is，为一般现在时。

英语中的过去式和过去分词大部分是相同的，也有少量不同，学习时需要记忆，可以查看《不规则动词表》。

无论是现在分词还是过去分词，在英语中均属于非谓语动词。也就是说并不构成谓语，但可以作定语、状语、宾补等成分，用法相当于形容词。

A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.

对这个句子进行分析，句子的主干为A word is like apples.

其中spoken作word的后置定语，可以表被动、完成，这里表被动，同时相当于一个形容词；

fitly为副词作状语，修饰spoken；

of gold作apples的后置定语，后面还有一个in pictures of silver的复合介词结构，这个整体同样作为后置定语修饰apples。 

例：The biography （written by Obama） is black.

奥巴马写的那本传记是黑色的。written by Obama就是一个过去分词结构，修饰the biography。

追问

懂了谢谢

追答

嗯，欢迎追问~

Answer 2

这句话主语是名词 word，spoken是过去分词作定语是用来修饰word的。这句话是一句格言警句所以用一般现在时态。追问

ok，谢谢啦

Answer 3

A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.

这句中A word fitly spoken其中spoken是过去分词短语作后置定语

你可以理解为A word that has been spoken is like apples of gold in pictures of silver.

所以spoken不是表达过去，那么证据中用is就合情合理了。

如果对你有帮助，记得采纳

追问

好的谢谢

Answer 4

非谓语动词做后置定语。逻辑关系是word与speak之间是被动关系。
A word [（which/that is） fitly spoken] is like apples of gold in pictures of silver.
你可以当作定语从句的省略（引导词和be）来理解会好理解点。追问

好的谢谢您

本回答被提问者采纳

Answer 5

到底是过去式还是过去分词，请从语态思考一下。