compare to/ compare with的区别是什么？

Question

如题所述

Answer 1

compare to / compare with
这两个短语都有“比较”之意。
compare to 表示“比喻为…”、“比拟”，是指出两者之间的关系或相似。
compare with则表示“把…和…相比”，“比较”，是指研究评判人与人之间、事物与事物之间相同或相异的程度。
简单来说 compare to 强调 相同相似。compare with 强调 不同。
compared 是过去时态。
（随着语言的发展变化，现在人们常把这两个短语互换使用。）
例子：
This question is difficult [as] compared to the previous one. 这个问题比上一个难。
Microsoft has a large market share [as] compared to Apple. 微软市场占有率比平果大。
Books can be compared to friends.书可以比喻为朋友。
She compared her dress with (to) my dress.她把她的衣服和我的相比。