人间芳菲四月天全诗

人间芳菲四月天全诗

原文:

人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处,不知转入此中来。

翻译:

在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。

拓展资料

出处:《大林寺桃花》

作者简介:

白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。

创作背景:

唐贞元年间进士出身的白居易,曾授秘书省校书郎,再官至左拾遗,可谓春风得意。谁知几年京官生涯中,因其直谏不讳,冒犯了权贵,受朝廷排斥,被贬为江州司马。身为江州司马的白居易,在《琵琶行》一诗中,曾面对琵琶女产生“同是天涯沦落人”的沧桑感慨。这种沧桑的感慨,也自然地融入了这首小诗的意境,使《大林寺桃花》纪游诗,蒙上了逆旅沧桑的隐喻色彩。

赏析:

该诗只有短短的四句,从内容到语言都似乎没有什么深奥、奇警的地方,只不过是把“山高地深,时节绝晚” 、“与平地聚落不同”的景物节候,做了一番纪述和描写。但细读之,就会发现这首平淡自然的小诗,却写得意境深邃,富于情趣。

这首诗中,既用桃花代替抽象的春光,把春光写得具体可感,形象美丽;而且还把春光拟人化,把春光写得仿佛真是有脚似的,可以转来躲去。不,岂只是有脚而已,看它简直还具有顽皮惹人的性格呢。在这首短诗中,自然界的春光被描写得是如此的生动具体,天真可爱,活灵活现,如果没有对春的无限留恋、热爱,没有诗人的一片童心,是写不出来的。这首小诗的佳处,正在立意新颖,构思灵巧,而戏语雅趣,又复启人神思,惹人喜爱,可谓唐人绝句小诗中的又一珍品。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-05-23
原文:

人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处,不知转入此中来。

翻译:

在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。

拓展资料
出处:《大林寺桃花》

作者简介:

白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。

创作背景:

唐贞元年间进士出身的白居易,曾授秘书省校书郎,再官至左拾遗,可谓春风得意。谁知几年京官生涯中,因其直谏不讳,冒犯了权贵,受朝廷排斥,被贬为江州司马。身为江州司马的白居易,在《琵琶行》一诗中,曾面对琵琶女产生“同是天涯沦落人”的沧桑感慨。这种沧桑的感慨,也自然地融入了这首小诗的意境,使《大林寺桃花》纪游诗,蒙上了逆旅沧桑的隐喻色彩。

赏析:

该诗只有短短的四句,从内容到语言都似乎没有什么深奥、奇警的地方,只不过是把“山高地深,时节绝晚” 、“与平地聚落不同”的景物节候,做了一番纪述和描写。但细读之,就会发现这首平淡自然的小诗,却写得意境深邃,富于情趣。

这首诗中,既用桃花代替抽象的春光,把春光写得具体可感,形象美丽;而且还把春光拟人化,把春光写得仿佛真是有脚似的,可以转来躲去。不,岂只是有脚而已,看它简直还具有顽皮惹人的性格呢。在这首短诗中,自然界的春光被描写得是如此的生动具体,天真可爱,活灵活现,如果没有对春的无限留恋、热爱,没有诗人的一片童心,是写不出来的。这首小诗的佳处,正在立意新颖,构思灵巧,而戏语雅趣,又复启人神思,惹人喜爱,可谓唐人绝句小诗中的又一珍品。本回答被网友采纳
第2个回答  2021-05-24
人间芳扉四月天 是四月女子诗社吟诗会而创作
人间芳菲四月天
姹紫嫣红百媚娇艳
美丽清纯风华绝代的你
让文字侵染岁月的馨香盛开久远
春给大地披上绿意轻抚嫩芽柔辉盎然
杨柳拂堤如诗如画

云淡风轻雨露花娇映入眼帘
芳草泛绿鸟鸣蝶舞蜂鸾
桃红杏白春水翠微怡情还乘今朝
花影疏枝轻盈起舞一缕馨香溢满心田
反朴归真大自然的声音氤氲和弦
你是人间四月天
把生命中所有的温和过往删繁就简
轻灵的铺展在蓝天白云之上飞旋
你是人间四月天
让生命之花流淌在诗情画意中柔情缱绻
让心灵在春天爱的音符中高山流水睿海鸿攀
你是人间四月天
绣一幅山青水秀风和日丽明媚心岸
让和煦暖阳洒满人间
你是人间四月天
挽一缕长风薄念
在四季穿梭的流香里写满爱的诗篇
春色婆娑的小径可曾有你的身影
那一抹绿意点燃希望充盈大地让百花灿烂
你用文字播种美丽让精灵翩翩起舞撒欢
垂柳依依的河边你可曾看见我殷殷的等待
携一份静好的时光睿海红尘凝香折桂启天
吻春天的味道听花开的声音触摸最动人的风景
一蘸墨香一杯清茶一展芳华让世界色彩斑斓
人间芳菲四月天
姹紫嫣红百媚娇艳
美丽清纯风华绝代的你
让文字侵染岁月的馨香盛开久远
春给大地披上绿意轻抚嫩芽柔辉盎然
杨柳拂堤如诗如画
云淡风轻雨露花娇映入眼帘
芳草泛绿鸟鸣蝶舞蜂鸾
桃红杏白春水翠微怡情还乘今朝
花影疏枝轻盈起舞一缕馨香溢满心田
反朴归真大自然的声音氤氲和弦
你是人间四月天
把生命中所有的温和过往删繁就简
轻灵的铺展在蓝天白云之上飞旋
你是人间四月天
让生命之花流淌在诗情画意中柔情缱绻
让心灵在春天爱的音符中高山流水睿海鸿攀
你是人间四月天
绣一幅山青水秀风和日丽明媚心岸
让和煦暖阳洒满人间
你是人间四月天
挽一缕长风薄念
在四季穿梭的流香里写满爱的诗篇
春色婆娑的小径可曾有你的身影
那一抹绿意点燃希望充盈大地让百花灿烂
你用文字播种美丽让精灵翩翩起舞撒欢
垂柳依依的河边你可曾看见我殷殷的等待
携一份静好的时光睿海红尘凝香折桂启天
吻春天的味道听花开的声音触摸最动人的风景
一蘸墨香一杯清茶一展芳华让世界色彩斑斓本回答被网友采纳
第3个回答  2021-05-27
大林寺桃花·(唐)白居易
“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。 长恨春归无觅处,不知转入此中来。”

大林寺桃花

《大林寺桃花》 这首诗是唐朝著名诗人白居易在元和十二年,也就是公元817年在今天江西省九江市的庐山大林寺写成的一首名诗。诗中描述的是白居易在初夏四月(公历五月左右),来到了庐山大林寺,此时山下的桃花都已经凋谢,而在山上大林寺却看到了一片刚刚盛开的桃花。诗人看到此情此景,深有感触,把春光写的活灵活现,顽皮可爱,没曾想春光却转到了这里来。

庐山大林寺花径

“人间四月芳菲尽、山寺桃花始盛开”这两句诗,从地理学的角度来看,描写的就是典型的自然带地带性分异中的山地垂直分异,全球的自然带,由于受到各种因素的影响而呈现有规律的分布,我们称为地带性分异规律,可以分为纬度地带性分异、干湿度地带性分异和山地垂直地带性分异三种。本回答被网友采纳
第4个回答  2021-05-22
大林寺桃花
唐代 · 白居易

人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。

长恨春归无觅处,不知转入此中来。
译文:四月正是平地上百花凋零殆尽的时候,高山古寺中的桃花才刚刚盛放。

我常为春光逝去无处寻觅而惋惜,却不知它已经转到这里来。
相似回答