谢谢某人做某事怎么有英文说？？

Question

关于谢谢~~什么什么~~~的句型再举几个

Answer 1

汉语可说“感谢某人做某事”，但英语习惯上不能说 thank sb to do sth，而说thank sb for doing sth)。如：

■感谢你的邀请。

误：Thank you to invite me.

正：Thank you for inviting me.

■你帮了我们这么大忙我不知道怎么谢你才好。

误：I can’t thank you enough to do so much for us.

正：I can’t thank you enough for doing so much for us.本回答被提问者采纳

Answer 2

thank sb. for doing sth.
或者appreciate one's doing sth./appreciate sth.

Answer 3

thank you somebody to do something
thank you doing for somebody