天生丽质、国色天香、婀娜多姿、绰约多姿、天真烂漫
一、天生丽质 [ tiān shēng lì zhì ]
【解释】:天生:天然生成。丽质:美丽的姿容。形容女子妩媚艳丽。
【出自】:唐·白居易
《长恨歌》:“天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。”
【译文】:天生就的一身丽质,很难长久弃置,一朝选在您。
二、国色天香 [ guó sè tiān xiāng ]
【解释】:原形容颜色和香气不同于一般花卉的
牡丹花。后也形容女子的美丽。
【出自】:唐·李浚《摭异记》:“国色朝酣酒,天香夜染衣。”
【译文】:颜色不同于一般花,像喝醉了酒的姑娘一样,香气像是从天上飘落下来,染上了衣服。
三、婀娜多姿 [ ē nuó duō zī ]
【解释】:形容姿态柔和而美好。
【出自】:三国·魏·曹植
《洛神赋》:“华容婀娜令我忘餐。”
【翻译】:华容轻盈柔美让我忘记吃饭。
四、绰约多姿 [ chuò yuē duō zī ]
【解释】:绰约:姿态优美的样子。形容女子体态的美。
【出自】:春秋.庄子
《庄子·逍遥游》:“肌肤若冰雪,绰约若处子。”
【翻译】:肌肤若冰雪,柔美如处女。
五、天真烂漫 [ tiān zhēn làn màn ]
【解释】:天真:指心地单纯,没有做作和虚伪;烂漫:坦率自然的样子。形容儿童思想单纯、活泼可爱,没有做作和虚伪。
【出自】:
邹韬奋《经历·“难兄难弟”的又一个》:他的性情又是那样天真烂漫,笃实敦厚。