“罗马不是一天建成的”是来源于一个传说:
罗慕路斯兄弟本是战神的儿子,他们的母亲西尔维娅是特洛伊王子的后代,阿尔巴隆加国王努米托的女儿,后来王位被努米托的兄弟阿穆略篡夺,并将西尔维娅囚禁起来后来罗穆路斯兄弟出生,阿穆略就将他们扔到了台伯河之中。
非常幸运,台伯河水流将两个孩子带到了岸上,被一只母狼发现并用乳汁喂养它们,后来被一个牧人发现带回家抚养长大。
后来两兄弟逐渐长大,牧人就将他们兄弟二人带到了努米托的面前,并将他们的身世告诉了努米托,努米托接纳了他们兄弟二人,后来罗穆路斯兄弟将所有的憎恨阿穆略的人集合起来发动了暴动,并成功。
兄弟二人将他们的外祖父迎接回来,并决定在当初被牧人发现的地方建立一座新城,这就是罗马城一开始的时候。
后来在建成过程中兄弟二人出现了争执并且互不相让,直到后来演变成了一场混战,在混乱中弟弟勒莫斯被杀害,罗穆路斯便成为了国王,并将这座新建的城市以自己的名字命名,也就是现在的罗马。
后来罗慕路斯的外祖父努米托去世,就将自己的王位也传给了罗穆路斯,这为罗马城又增添了一份力量,后来这座城市逐渐实力增强,就不断向外扩张,在短短的几十年里罗马城就扩大了好几倍,人口也不断增多,这也为后来的罗马帝国繁盛创造了条件。
实际上,原文的意思是“罗马不是在一个白天建成的”,not“in a day”,应该是在晚上“in a night”。
扩展资料:
这句名言的意思:
意为做事不能急于求成,只有付出努力并持之以恒,才能取得成功。
与“罗马不是一天建成的”类似的谚语或成语:
1、冰冻三尺,非一日之寒
释义:比喻一种情况的形成,是经过长时间的积累、酝酿的。
造句:冰冻三尺,非一日之寒。更加努力的学习,更加勤奋的操练,你所付出的一切将会得到上帝的报答,上帝是公平的。
2、不积跬步无以至千里
释义:走一千里路,是半步半步积累起来的。比喻学习应该有恒,不要半途而废。
造句:不积跬步无以至千里,不如从此次“信得过”做起,携信以行,在责任与信任中,开启自信新模式。
“罗马不是一天建成的”起源于意大利的一个古代传说。
罗马不是一天建成的
【luó mǎ bù shì yī tiān jiàn chéng】
这是个英语典故——Rome was not built in a day.
【释义】“罗马不是在一个白天建成的”,not “in a day”,应该是在晚上“in a night”。这句话的意思慢慢转变,由于古罗马城建筑先进、繁复、建筑技术高超、设计精湛,后人用“罗马不是一天建成的”,表示很多先进技术、物质文明、甚至一个成就,都不是简单达成的,而是经由很多人、或者很多努力,才能够完成的。
【引申义】:冰冻三尺,非一日之寒 【bīng dòng sān chǐ,fēi yī rì zhī hán 】
【释义】冰冻了三尺,并不是一天的寒冷所能达到的效果。比喻一种情况的形成,是经过长时间的积累、酝酿的,积少成多。形成一项事物,是需要长期的积累,不是一天两天可以完成的,任何事的发生都有其潜在的,长期存在的因素,不是突然之间就可以形成的。贬义时,多用来形容矛盾的 日积月累之形成;褒义时,则形容成绩取得实属来之不易。