〞孟子薇〞用日语怎么写？

如题所述

推荐答案 2015-12-16

中国人名翻成日文直接写就可以了。但是中文简体字要用日文汉字（繁体字或日文简化字）。
孟子薇的日文写法同中文。
平假名：もうしび
罗马音：mou si bi。
现在日本报刊上往往用片假名标上现代汉语的音译，如孟子薇：
片假名：メンツーウェイ。即汉语拼音meng zi wei。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/cMgttKacMg1SccSM1V.html

其他回答

第1个回答推荐于2016-07-14

孟　　もう　　モウ　　mou
子　　し　　　シ　　　shi
薇　　び　　　ビ　　　bi
第一列：日语汉字，写法同汉字
第二列：平假名
第三列：片假名
第四列：罗马音本回答被提问者采纳

第2个回答 2015-06-14

就写做 “孟子薇”, 在念的时候换个日语汉字音读而已.
.
中国人的汉字姓名一般不 "翻译", 写成日文汉字就行了, 绝大多数日本人也使用汉字作为名字.
.
日文假名是表音符号, 汉字姓名附带的日文假名只是用来给名字标注日语读音的, 起着中文里汉语拼音的作用, 写假名的话人家就只知道你名字的读音而不知道具体的汉字写法, 你在中国会把自己的名字写成汉语拼音吗?
.

第3个回答 2015-06-14

Google一下，你就知道

相似回答

〞孟子薇〞用日语怎么读?答：个人认为，中文名字直接说中文就好了，对方会自动找出相对应的发音的，主要是中文变假名发音实在是很怪

说说你心目中的陶渊明是一个怎样的人,并谈谈你对古代归隐现象的看法...答：虽其遗宠辱,一得丧,其有旷达之风,细玩其词,时亦悲凉感慨,非无意世事者,或者徒知义熙以后不著年号,为耻事二姓之验,而不知其眷眷王室,盖有乃祖长沙公之心,独以力不得为,故肥遯以自绝,食薇饮水之言,衔木填海之喻,至深痛切,顾读者弗之察耳。渊明之志若是,又岂毁彝伦、外名教者可同日语乎! 严羽《沧...

鲁迅是一个怎么样的人?你对他的评价是什么?要400字以上。答：如果是,那么我们急需更多的这样的人,我要说的是,他,他不是懦夫,恰恰相反,他们是智者,智的化身! 随着时间的飘移,一个时代远去了,取而代之的是用另一种眼光去看历史这个巨大的舞台,安静地坐在桌前写着历史的观后感,我想这是有失公允的。不过也无妨,历史毕竟是过去了,正如东逝的水,我们捧出的永远是上游的。

超简单的,进来看~~~明天用!答：这里我们还是先听听他们自己的体会吧。歌德是举世闻名的大诗人,他的自述是他对时间的认识和感情的最好注脚:“时间是我的财产,我的田地。” 优秀共青团员张海迪,在不长的时间里就掌握了日语、英语、世界语等几门外语,完成了《海边诊所》的翻译。一个身体的三分之二都失去知觉的高位截瘫患者,一个残疾者的生命为何...

大家正在搜

孟子的孟拼音怎么写薇用日语怎么说薇笑静雪用日语怎么说蔷薇的日语怎么写孟子字什么怎么读荀子的荀怎么写薇日文怎么打孟子的字是什么孟子读音是什么