日语助词学习

我发现一下三句话中文翻译都是同样的话请问这三个助词的具体用法
ここで写真を撮らないでください
ここは写真を撮らないでください
ここに写真を撮らないでください
我希望能有确切点的回答，第一个回答有点宽泛了

推荐答案 2018-11-20

で表示动作发生的范围，第一句话指的是“这里”这个范围里禁止拍照，也就是说人处在“这里”这个范围就不能拍照。
は是提示助词，用来提示句子的主题，是句子着重强调的对象，所以第二句的意思是强调“这里”不可以拍照，而不是“其他地方”。
に提示动作的作用点，指的是不能对“这里”这个地方拍进照片，注意与で的区别是で说的是拍照的人所处的位置，に提示的是要拍进照片里的地方。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/cMccStSVMBVVK1gM1V.html

其他回答

第1个回答 2018-11-06

1.ここで写真を撮らないでください
2.ここは写真を撮らないでください
3.ここに写真を撮らないでください
で表示一个范围，第一句的意思是：这范围内不准拍照
比如进到某个禁止拍照的区域，工作人员特意提醒，这里不能拍照，用句1。
は表示提示主题，强调，语气较强烈。第二句的意思是：这里是禁止拍照的
比如进到某个禁止拍照的区域，你不顾不准拍照的告示牌不停地拍照，工作人员加重语气说，这里不能拍照，用句2。
に表示一个方向，第三句的意思是：不准来这里拍照
比如句2中，你已经成了拍照黑名单了，被保安轰出来，然后保安说，不准来这里拍照，用句3（当然这样的话，用には会更合适）。
三个句子译成汉语可能意思会一样，但在日语里面会有区别，意境完全不同，有时候也能互换。有些日语是用汉语很难解释的，只有深入了，用日语才能理解日语。本回答被网友采纳

第2个回答 2018-11-09

第一个不要在这里拍照
第二个不能拍这里的照
第三个来这里禁止拍照

第3个回答 2018-11-09

𣎴赵你个妈妈妈妈

相似回答

日语中的助词有没有必要学习?答：重要的是が（ga），は（ha），助词读做Wa），を（o），に（ni）和の（no）。虚词は（作助词时读作wa）特别重要，因为它标志着一个句子的话题或主题。

日语学习中助词的用法答：[が] 格助词[が]接在体言之后，除了可以作为主格助词、表示主语之外，还常常用在描写句中，表示形容词、形容动词所描述的对象，故又称"对象格"。1.1.3.3.接续助词 [が] 接续助词[が]接在各类活用词终止形（简体、敬体均可）后，起两种语法作用，一种表示逆接（转折）关系，意为"虽然„...

日语助词精讲(5)て与ながら答：昨天我们已经完成了日语助词中格助词的学习，从今天开始我们将学习接续助词。第2节接续助词て主要接在用言之后。1、表示并列或对比。朝5时起きて夜10时に寝る。（早上五点起床晚上10点睡觉。）2、表示随时间推移而发生的动作的先后关系。有时候更为了明确动作在时间上的先后关系，在て后加【から...

日语词汇学习:全面分析日语助词(18)答：1接续法から接在体言和某些助词后面。●会议は十时から始まる。●九月に入ってから、急に寒くなった。2意义和用法。①构成连用修饰语（1）表示时间，空间，顺序等的起点。●昨日から降り続く雨がまだやまない。●学校から帰ったところです。●さて、何から始めようか。（2）表示动作，...

日语助动词答：语気助词(ごきじょし)。日语学习福利 https://sourl.cn/RrNQTE。在句中或句末用以表示各种语气。用于句末的时候表明了说话人的陈述方式。语气助词主要有：か・い・て・よ・や・わ・さ・ぞ・ぜ・の・け・な・...

日语学习中的助动词到底是个什么东西答：助词是没有变化的附属词。一般说来助词本身没有具体意思，它通常附属在其它词——独立词或附属词的后面，借以表达词与词、句语句之间的关系或增添某种含义。助词按其职能可以分为格助词、接续助词、副助词和接续助词。以格助词为例，助词有が、の、を、で、に、から、まで。。。等等。

日语助词学习答：で表示动作发生的范围，第一句话指的是“这里”这个范围里禁止拍照，也就是说人处在“这里”这个范围就不能拍照。は是提示助词，用来提示句子的主题，是句子着重强调的对象，所以第二句的意思是强调“这里”不可以拍照，而不是“其他地方”。に提示动作的作用点，指的是不能对“这里”这个地方拍进照片...

日语语法7)-与动词一起使用的助词答： 日本语 は、习う。【关于日语，（会去）学习。】请不要这么写：日本语をは、习う。【（这样...

大家正在搜