日文里,有些平假名或片假名是小写的,比如: ちょっと待って, セックス 里面的っッ书写时就变小了,它们各自代表什么啊?都是不发音的吗?
我的搜狗输入法有好多小写的假名,但是我接触的不多,难道,只有っッ这两个停顿音?那ァィゥェォヵヶぁぃぅぇぉ这些小写的是什么意思啊
追答嗯,那是用来书写特定外来词的。比如这个单词:チェック(check,英语单词检查)中的え就是小写,这是日语为了书写外来单词(英语什么)所特别指定的组合,你要是想知道全部的话,我再写给你就是。所以,不是所有的字母都有小写的情况。当然拗音除外,只能是や、ゆ、よ这三个假名和い段组成。比如:しゃ、しゅ、しょ。就是し是大写や和ゆ和よ是小写。
建议:不要使用搜狗的日语输入法,不是很正规,它只能支持平假名和片假名的输入,却不能输入日式汉字,建议要系统学习的话,使用微软自带的日语输入法比如好。手机的话,推荐Google的日语输入法。