便当，是指“便利的东西、方便、顺利”的意思。
但是现在更多已经简化翻译成Bento了，在大陆大部分地区习惯称为“盒饭”，即盒装餐食。在台湾地区一般称为 便当，通常用于午餐、外卖、工作餐等场合。台湾便当是台湾的一种食物，主要食材是米饭和各种菜肴，口味多样。
“便当”与“盒饭”在用法上有细微差异，“盒饭”一词更倾向于简单粗糙的饭食，如“日式便当”一词，就很少被说成“日式盒饭”。
扩展资料
便当一词最早出现在中国的南宋时期，后传入日本，在日本桃山时代（十六世纪下半叶左右）出现了现代便当的雏形，即把饭菜摆在专门的便当盒子的便当。当时的大名和贵族经常在赏花和看红叶时携带便当。
江户初期的便当，极为简陋，顶多是几个握饭团，再添些许酱菜而已。中期以后，庶民生活水准大大提升，便当也随着豪华起来。种类不但有「赏花便当」、「观剧便当」、「游船便当」，更有。「幕之内」便当在彼时正是于观剧中场休息时吃的便当，现在则泛指菜肴很多的便当。
参考资料来源：百度百科-便当
便当本义指便携式食物，后在网络词汇中，指悲剧。
相关介绍：
在动画和电影中，还有一个词叫“领便当”。领便当一词来自周星驰的喜剧片《喜剧之王》，剧中星爷演的小人物想当大演员，但只能出演些过场角色，导演不用他时便只给他一个便当把他打发。
领便当一词也传扬开来，意义为导演的遣散费，引用到动漫中可以理解为一个人物的死亡，你领了便当这部戏里便用不着你了。
扩展资料
相关背景：
便当一词最早源于中国南宋时期的俗语“便当”，本意是“便利的东西、方便、顺利”，一词传入日本后，曾以“便道”、“辨道”、“辨当”等表记，后反传入中国是源于日语“弁当”（音：bentou）专指盒装餐食，更多已简化翻译成Bento了。
便当在大陆大部分地区习惯称为“盒饭”，即盒装餐食。在台湾地区一般称为 便当，通常用于午餐、外卖、工作餐等场合。“便当”与“盒饭”在用法上无细微差异，仅为用语习惯不同。
喜剧片《喜剧之王》中，周星驰被只给他一个便当把他打发。便当一词也传扬开来，意义为导演的遣散费，引申为人物的死亡。被人灭掉的家伙，就是“领了便当”；灭了别人的家伙，则是“给XX发了便当”。
参考资料来源：百度百科-便当
本回答被网友采纳