各位会日语的朋友帮帮忙,由于自己目前的水平限制,所以希望能借助大家的力量……
最好可以在8号之前完成,尽量的接近原意~~~拜托大家了~
足立样:
今天是12月8号星期一,也是我的诞生日.天气很好哟,让人有着像猫儿般懒洋洋的感觉>_<~~
"到底会不会下雪呢?"一直这么期待着.出生在南国的我,从来没有真正体验过下雪的情景呢.今年第一年上大学,第一次离开家在会下雪的地方度过冬天.就这样趴在桌子上,不时地看看窗外.幸福满满的握起了笔,写下对足立的淡淡祝愿.我想此刻的这份幸福的感觉,便是我在诞生日里的一份最好的礼物吧!o(>o<)o
每次经过足立和铃木的BLOG,看着大家在日记上留下的痕迹,总能真切地感受到大家满满的活力呢,足立还做出很有趣的表情哟!感觉到自从回到D-BOYS以来,足立真的发生了一些变化呢,变得比以前更开朗了!的确呢,开心快乐比什么都重要,要把这份快乐一直保持下去哦~!
虽然现在听到关于足立的消息不多,但我知道,足立是个努力的人,一直都是.特别是在演剧上,能看到足立在一点点的成长,一点点的进步,由衷的高兴^_^
怎么说呢,对于我来说,足立君应该是动力般的存在的吧!看到努力着的足立,很自然便冲劲满满的.虽然在曾经的某一段时间里,我望着前进中的足立和依然在原地踏步着的自己,很迷惘的不知去向.那时面临着的是高考,一个必须做出人生决策的时刻.最终,我决定了离开家里,独自来到陌生而遥远的城市,踏进大学的新生活.
眨眼来到大学里已快有一个学期的时间了,对于杭州这个地方,由当初的陌生到逐渐熟悉.杭州是个茶都,而自己学习的专业正好是茶文化,说来有点巧合呢!大学生活平淡得很,现在最大的目标是尽可能的多学东西,充实自己,要让自己和足立更加接近的说.看着不断努力着的足立君,我也不能认输呢!
现在回想起来,支持着足立已有三年多的时间了吧,记得当时每天都嚷着:"足立演的EIJI最可爱了!"而现在的话,则更希望能一直默默地为足立君加油.我在想,即使没有EIJI,我应该也会一如既往地喜欢着足立的吧,喜欢着那个最真实的足立!
现在起,我也要更加认真的学好自己的专业呢,同时也要更努力的学好日语.不久的将来喔,我也一定会去日本的,去那个有着足立君生活着的国度,学习茶道,也见识更多的东西.更接近,更接近足立君......