(Ⅰ)(1)强い.丈夫である.达者である.
→壮士.
健壮/壮健である.
身强体壮/体が顽丈で力が强い.元気盛りである.
(2)盛んである.雄壮である.伟大である.
→壮观 guān .
→壮志 zhì .
理直气壮/理にかなっているから腹がすわっている.
(3)盛んにする.强大にする.
以壮声势/もって気势を盛んにする.
把胆子 dǎnzi 壮起来/心を强くする.勇気を奋い起こす.大胆になる.
(Ⅱ)チワン族.壮族.▼古くは“僮”と书いた.⇒ Guǎngxī 【广西】
【熟语】悲壮,粗 cū 壮,肥壮,复壮,豪壮,精壮,强壮,少 shào 壮,雄 xióng 壮,茁 zhuó 壮
【成语】气壮山河,豪言壮语,兵强马壮,老当益 yì 壮,身强力壮,师直为壮
我要补充/纠错
[壮] 【zhuang4】 【さかんである】 将这个单词添加到我的生词本
盛んである
我要补充/纠错
[壮] 【zhuang4】 【じゅうまんする;おおきい】 将这个单词添加到我的生词本
充満する;大きい
我要补充/纠错
[壮] 【zhuang4】 【ちからをつける】 将这个单词添加到我的生词本
力をつける
我要补充/纠错
[壮] 【zhuang4】 【つよい】 将这个单词添加到我的生词本
强い
参考资料:沪江翻译