boxing day什么意思？ boxing day什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

Boxing Day。

Boxing Day是西方的节礼日，12月26日，圣诞节之后的第二天日。通常英国商家都会在这一天开始打折，因此这天也是人们抢购便宜商品的好时机。

Boxing Day主要源于中世纪时的英联邦国家，关于它到底怎么来的说法很多。主要有以下四个：

1、在古时人们驾驶船只开拓新大陆时，通常都要由牧师将一个代表幸运的盒子放到船上，当船员上船时会往盒子里放一些钱祈祷航行的顺利，如果这艘船顺利返航回到家乡，牧师对船员祷告并收回盒子，直到圣诞时将盒子打开把里面的钱分给穷人。因此这个盒子（Box）被赋予了美好的寓意；

2、有的人说由于每年圣诞节之后的那一天是教堂门外放置的捐款箱的开箱日，在这一天教堂的人会把募得的款项分发给穷人。之所以选这天是因为，圣诞节过完之后，每户人家都会把节日后剩下的物品打包好捐到教堂里，对于穷人来说这是一个来自上帝的祝福；

3、这一天是为在圣诞日工作的工人而设定的。因为以前有很多英国的工人阶级在圣诞日那天还是要上班的，但是12月26日他们就可以放假去拜访亲朋好友或者待在家里休息了，而且还会收到雇主的圣诞礼物；

4、最后一个说法和教堂开箱日的意义很像，具体是这样的：12月26日也是St Stephen’s Day，是为了纪念圣斯德望当初被异教徒用石块砸死，成为基督教第一位殉教者。到今天这个节日被翻译过来就是给辛苦工作的“上班党”以及生活在穷苦地区人们的特殊福利。