一辈子英文怎么写

Question

如题所述

Answer 1

一辈子英文是：all one's life 或 lifetime。

“一辈子”这个词组在中文中通常用来形容一个人从出生到去世的整个人生过程，它强调了时间的连续性和人生的整体性。在英文中，我们可以用“all one's life”或“lifetime”来表达类似的概念。这两个短语都传达了人生从始至终的整个过程，强调了时间的持续性和人生的长期性。

例如，如果说“我会一辈子爱你”，英文可以说成“I will love you all my life”或“I will love you for a lifetime”。这句话表达了对某人深深的爱意和承诺，强调了这种爱会持续整个人生。

另外，“一辈子”这个词组在中文中还常常用来形容某种习惯、职业或兴趣爱好等持续了一生。在这种情况下，英文中我们可以用“for one's whole life”或“throughout one's lifetime”来表达类似的意思。

例如，如果说“他一辈子都在教书育人”，英文可以说成“He has been teaching and educating throughout his lifetime”。这句话强调了这个人一生的职业和使命，表达了他对教育事业的深深热爱和执着。

总之，“一辈子”在英文中可以用“all one's life”、“lifetime”、“for one's whole life”或“throughout one's lifetime”等短语来表达，这些短语都强调了时间的连续性和人生的整体性，适用于各种语境和情况。