根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十三条规定，公安机关交通管理部门在交通事故现场进行勘验、检查和调查，并结合检验、鉴定结果，有义务及时制作交通事故认定书，作为处理事故的法定证据。尽管一方当事人未到场，事故认定书的出具仍应按期进行。
交通事故认定书作为关键证据，应详细记录事故的基本事实、原因及当事人责任，并确保送达至相关方。这是公安机关交通管理部门的法定职责，即便当事人无法到场，也不影响其履行职责进行程序性工作，以保证认定书的公正性和准确性。
尽管一方可以不亲自参与事故认定书的制作过程，但必须配合调查，提供必要的证据和信息。如果对认定书有任何疑问，当事人有权申请复核或通过法律途径寻求救济，以维护自身的合法权益。
总的来说，无论当事人是否在场，交通事故认定书的制作和应用都是法定程序，公安机关交通管理部门需保证其权威性和公正性。对于争议，法律途径始终是解决问题的有效手段。