有关南京的诗如下：
1、《金陵晚望》
唐代：高蟾
曾伴浮云归晚翠，犹陪落日泛秋声。世间无限丹青手，一片伤心画不成。
译文：
金陵城曾在日暮的景色伴着浮动的云，也在秋声里陪着落日。这世上有无数的丹青圣手，可都画不出内心的伤感。
2、《金陵五题·石头城》
唐代：刘禹锡
山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。
译文：
城的东、南、西三面，依旧绵亘着高低起伏的群山，它那虎踞龙盘的姿态并未改变；北面的江潮，依旧拍打着城根，而后带着寂寞的心情退回。那声音仿佛在叹惜，昔日的繁华已经化为乌有。
从秦淮河东边升起的，还是过去那轮月亮。见证历史过后，在夜深人静之际，又心恋恋地爬过凹凸的城墙，小心翼翼来窥探着什么。
3、《金陵城西楼月下吟》
唐代：李白
金陵夜寂凉风发，独上高楼望吴越。白云映水摇空城，白露垂珠滴秋月。月下沉吟久不归，古来相接眼中稀。解道澄江净如练，令人长忆谢玄晖。
译文：
在金陵一个静悄悄的夜晚，凉风习习，我独自一人登上高楼，眺望吴越。白云低垂，水摇空城，白露好像是从秋月上垂滴的水珠。我在月下沉吟，久久不归，思念古人，而古人能与吾心自相接者，亦已稀也。惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖，方令人长忆不已。
很多很多！随便列个20几首吧：
1.朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。--刘禹锡《乌衣巷》
2.凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。三山半落青天外，二水中分白鹭洲。总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。--李白《登金陵凤凰台》
3.千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。--杜牧《江南春》
4.六朝金粉古皇都，绝秀江南玄武湖。昔日花朝一帝放，今朝共赏百芳逐。--白言《玄武湖》
5.江南佳丽地，金陵帝王州。逶迤带绿水，迢递起朱楼。飞甍夹驰道，垂杨荫御沟。凝笳翼高盖，叠鼓送华辀。献纳云台表，功名良可收。--谢脁《入朝曲》
6.烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。--杜牧《泊秦淮》
7.江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。--韦庄《台城》
8.山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。--刘禹锡《金陵五题·石头城》
9.江南四省有名楼，唯有阅江天子修。六代文章陈往事，十朝诗画述春秋。白云卷卷无边际，碧水滔滔有尽头。回望钟山国父地，台湾无限使人愁。--白言《登阅江楼》
10.春花秋月何时了，往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁，恰是一江春水向东流。--李煜《虞美人·春花秋月何时了》
11.王濬楼船下益州，金陵王气黯然收。千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。今逢四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。--刘禹锡《西塞山怀古》
12.寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。--王昌龄《芙蓉楼送辛渐》
13.坚城脆，一隅金汤易碎。石头城下秦淮水，鬼脸千年泪。梦醒旧境不归，僧侣走了又回。若能百战终无悔，酒尽掷空杯。--白言《空相忆·石头城》
14.京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。--王安石《泊船瓜洲》
15.清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。--杜牧《清明》
16.庭院深深深几许，云窗雾阁常扃。柳梢梅萼渐分明。春归秣陵树，人老建康城。感月吟风多少事，如今老去无成。谁怜憔悴更凋零。试灯无意思，踏雪没心情。--李清照《临江仙·庭院深深深几许》
17.妾发初覆额，折花门前剧。郎骑竹马来，绕床弄青梅。同居长干里，两小无嫌猜，十四为君妇，羞颜未尝开。低头向暗壁，千唤不一回。十五始展眉，愿同尘与灰。常存抱柱信，岂上望夫台。十六君远行，瞿塘滟滪堆。五月不可触，猿声天上哀。门前迟行迹，一一生绿苔。苔深不能扫，落叶秋风早。八月胡蝶来，双飞西园草。感此伤妾心，坐愁红颜老。早晚下三巴，预将书报家。相迎不道远，直至长风沙。--李白《长干行》
18.曾伴浮云归晚翠，犹陪落日泛秋声。世间无限丹青手，一片伤心画不成。--高蟾《金陵晚望》
19.十月入寒禅，佛岭披红衫。蓬莱秋尽处，一点落人间。--白言《题栖霞寺》
20.千古江山，英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记烽火扬州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问：廉颇老矣，尚能饭否。--辛弃疾 《永遇乐·京口北固亭怀古》
21.无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断，理还乱，是离愁。别是一番滋味在心头。--李煜《相见欢.无言独上西楼》
22.多少恨，昨夜梦魂中。还似旧时游上苑，车如流水马如龙。花月正春风。--李煜《望江南·多少恨》
23.玄武湖中玉漏催，鸡鸣埭口绣襦回。谁言琼树朝朝见，不及金莲步步来。敌国军营漂木柿，前朝神庙锁烟煤。满宫学士皆颜色，江令当年只费才。--李商隐《南朝》