关于“桶”的英文表达

Question

就是做量词那时的那个“桶”，貌似有tank，有drum，有pipe etc.
有没有人可以做一个比较完整的归纳呢？最好注明每个“桶”有什么不同……答得好俺会再加分地！

Answer 1

tank：一般是大罐子，例如化工企业的反应罐，叫做tank，一般不译作桶。

drum：一般指上下直径相似，与鼓相似的桶，一般用来装粉状的货物，例如很多化工原料或医药原料都用纸板桶包装，这种桶叫做“drum”。

pipe：是管子，不能译作桶。

家里装水的桶叫做barrel，生活中更加常用。

扩展资料

近义词

1、tub

英 [tʌb] 美 [tʌb] 　 　

n. 桶；浴盆；<口>行进缓慢的旧船

v. 装入桶；洗澡

例：He scooped some ice-cream out of the tub.

他从桶里舀了一些冰淇淋。

例：He grabbed up the lid of the bran tub.

他把麦麸桶的盖子抓了起来。

2、bucket

英 ['bʌkɪt] ；美 ['bʌkɪt] 　 　

n. 【C】水桶；（机器上的）桶装物；大量

vi. 颠簸行进；下倾盆大雨

vt. 装在桶里

例：Go and fill this bucket with water for me.

去替我装满一桶水来。

例：He came down the hill carrying a bucket of water.

他提著一桶水下山来了。

Answer 2

tank：一般是大罐子，例如化工企业的反应罐，叫做tank，一般不译作桶。
drum：一般指上下直径相似，与鼓相似的桶，一般用来装粉状的货物，例如很多化工原料或医药原料都用纸板桶包装，这种桶叫做“drum”。
pipe：是管子，不能译作桶。
家里装水的桶叫做barrel，生活中更加常用。

Answer 3

tub 是指洗衣服，盛液体，种盆栽的盆，桶。盛食物的小容器。
pail就是一桶水的那个桶
keg 是小桶，通常不会容量不会超过30加仑
barrel 是琵琶桶，就是上下一样，中间有点胖胖的那种
drum是鼓状桶，就是上中下一样粗的
milk churn 是牛奶桶本回答被提问者采纳

Answer 4

a barrel of .....一桶 一般的没盖的桶
tank 比较大的，密闭的那种，比如煤气罐
drum 这个是鼓
pipe 这个是管子。。。