PC和XBOX是画面最好的，只不过有些galgame有些是PSP独占（画面略差，但是便携）....所以 PC+PSP是很好的选择。
XBOX上的galgame略少....（石头门，混沌头什么的...）
PS3也有galgame（本人木有此机，准备入手PS4之后入手），但是汉化是个纠结问题（小小自满，本人自学了日语...加个字典还没啥问题...）
总结：
PC PSP
PC PSP模拟器...最经济...但是享受不到PSP的便携。——（我喜欢躺被窝玩galgame）
PC PSP XBOX（略贵）
PC PSP XBOX PS3（这就不光是为了galgame了）
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考