英语高手,谁能帮我把下面的汉语翻译成英语,非常感谢啊

数学是研究客观世界的空间形式和数量关系的学科,且数与形是数学的两种表达形式,数是形的抽象概括,形是数的直观表现。数形结合就是把抽象的数学语言与直观的图形结合起来,通过“以形助数”或“以数辅形”,使得复杂问题简单化,抽象问题具体化,使抽象思维和形象思维相结合,通过图形描述、代数的论证来研究和解决数学问题的一种数学思想方法。

郁闷呀,我的金额也没有多少悬赏了

数学是研究客观世界的空间形式和数量关系的学科,且数与形是数学的两种表达形式,数是形的抽象概括,形是数的直观表现 数形结合就是把抽象的数学语言与直观的图形结合起来,通过 以形助数 或 以数辅形 ,使得复杂问题简单化,抽象问题具体化,使抽象思维和形象思维相结合,通过图形描述 代数的论证来研究和解决数学问题的一种数学思想方法
Mathematics is the study of the objective world space form and quantity relationship between disciplines, and the number and shape are the two kinds of mathematical expression and the number is in the shape of abstract, form number is the number of intuitive performance form combination is to make the abstract mathematical language combined with intuitive graphics, through to form helps the number or the auxiliary form, makes complex problem simple, abstract questions, make the combination of abstract thinking and image thinking, through the graph description algebra to study of argument and a mathematical thinking method to solve the problem of mathematics

望采纳
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-04-01
Mathematics is the study of the objective world space form and quantity relationship between disciplines, and the number and shape are the two kinds of mathematical expression and abstract number is shaped, the shape is the number of intuitive performance. Number form combination is to make the abstract mathematical language combined with intuitive graphics, through "to help" or "" to the number of auxiliary form, makes complex problem simple, abstract questions, make the abstract thinking and image thinking, the combination of the graphic description, algebraic reasoning to study a mathematical way of thinking and solving math problems.
第2个回答  2013-04-01
The mathematical research space form of the objective world and the relationship between the number of disciplines, and the number and shape are two forms of expression of the mathematical, the number is shaped abstraction, the shape is a visual representation of the number. Shuxingjiege abstract mathematical language is intuitive graphical combine to form a co-number "or" number of auxiliary-shaped ", so simplify complex issues, the abstract concrete, the abstract thinking and thinking in images combining algebraic argument to study and solve math problems, through a graphical description of a mathematical way of thinking.
第3个回答  2013-04-01
Mathematics is the space form and the quantity relation between the subject and the objective world, number and form are two forms of expression of mathematics, is the number of abstract shape, shape is shown visually number. Symbolic-graphic combination is to combine the abstract mathematical language and visual graphics, through "to help shape" or "to the number of auxiliary form", so that the simplification of complex issues, www.lyqq123.net.abstraction to concrete problems, make the abstract thinking and image thinking combined, a mathematics method of thinking through the graphical description, algebraic reasoning to to study and solve mathematical problems.
相似回答