峨眉山中英文简介

为什么没有峨眉山的中英文简介

峨眉山位于北纬30°附近,四川省西南部,四川盆地的西南边缘 ,是中国“四大佛教名山”之一,地势陡峭,风景秀丽,素有“峨眉天下秀”之称,山上的万佛顶最高,海拔3099米,高出峨眉平原2700多米。

Mount Emei is located near 30° north latitude, southwest of Sichuan Province, on the southwestern edge of the Sichuan Basin. It is one of the “Four Famous Buddhist Mountains” in China. 

It has a steep terrain and beautiful scenery. It is known as the “Emei World Show” and the Wanfo Top on the mountain. 

The highest, 3099 meters above sea level, is more than 2,700 meters above the Emei Plain.

峨眉山处于多种自然要素的交汇地区,区系成分复杂,生物种类丰富,特有物种繁多,保存有完整的亚热带植被体系,有植物3200多种,约占中国植物物种总数的1/10。

Emei Mountain is located at the intersection of various natural elements. The flora is complex, rich in biological species, endemic with many species, and preserves a complete subtropical vegetation system. 

There are more than 3,200 species of plants, accounting for about one-tenth of the total number of Chinese plant species.

峨眉山还是多种稀有动物的栖居地,动物种类达2300多种。山路沿途有较多猴群,常结队向游人讨食,为该山一大特色。 

Mount Emei is also home to a variety of rare animals, with more than 2,300 species of animals. There are more monkeys along the mountain road, and the team often asks for tourists to eat, which is a major feature of the mountain.

峨眉山是普贤菩萨的道场 ,宗教文化特别是佛教文化构成了峨眉山历史文化的主体,所有的建筑、造像、法器以及礼仪、音乐、绘画等都展示出宗教文化的浓郁气息。山上多古迹、寺庙,有报国寺、伏虎寺、洗象池、龙门洞、舍身崖、峨眉佛光等胜迹,是中国旅游、休养、避暑目的地之一。

Emei Mountain is the dojo of Puxian Bodhisattva. Religious culture, especially Buddhism culture, constitutes the main body of Emei Mountain history and culture. 

All architecture, statues, instruments, etiquette, music, paintings, etc. all show the rich flavor of religious culture. 

There are many ancient monuments and temples on the mountain, such as Baoguo Temple, Fuhu Temple, Washing Pool, Longmen Cave, She's Cliff, and Emei Buddha Light. It is one of the destinations for tourism, recuperation and summer vacation in China.

扩展资料

峨眉山的主要山峰有:

1、大峨山

大峨山是峨眉山的主峰,海拔3099米,山脉峰峦起伏,重岩叠翠,山麓至峰顶50余公里,石径盘旋,直上云霄。在金顶有大面积抗风化强的玄武岩覆盖,构成了倾角在10~15度间的平坦山顶面。而在金顶的东侧为古生代碳酸岩。

2、二峨山

二峨山又名绥山,呈东北—西南走向,由花岗岩、白云岩等构成。主峰形似覆釜,海拔1909米。林木多柳杉、杂木、竹类,建有林场。土产茶叶、竹笋、桐油、生漆等,并产中药材。西麓猪肝洞,为道教名胜。南有紫芸洞,相传是唐吕纯阳修炼处。 

3、三峨山

三峨山又名西皇山,位于乐山沙湾镇西南。长13千米,宽7千米,主峰海拔2027.1米,高出沙湾镇江面1625米。出露地层有震旦系、寒武系、奥陶系和二叠系,山顶覆盖玄武岩。东坡陡。开始形成于新第三纪末。有铜、铝等矿产。

4、四峨山

四峨山在四川省大峨眉山之北二十里,峨眉山市区北五公里,海拔982米。因山形棱瓣如花,故又名花山,或谓即《水经注》之武阳龙尾山。山有圆通寺,山巅则有最早修建的古刹观音庵,为明代高僧印宗禅师(四川绵州人)谈禅结茅之处。

参考资料来源:百度百科-峨眉山

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-06-05
峨嵋山
  O-mei, Mount
  亦作Mount Emei。
  峨眉山与山西五台山、浙江普陀山、安徽九华山并称为中国佛教四大名山,是举世闻名的普贤菩萨道场。
  峨眉简介 峨眉山金顶雪景中国佛教四大名山之一。位于四川盆地西南缘。有山峰相对如蛾眉,故名。包括大峨眉、二峨眉、三峨眉、四峨眉。主峰3079.3米,高出成都平原2,500�6�52,600公尺。为褶皱断块山地,断裂处河谷深切。一线天、舍身崖等绝壁高达700�6�5850公尺。山势雄伟,隘谷深幽,飞瀑如帘,云海翻涌,林木葱茏,有「峨眉天下秀」之称。山上多佛教寺庙,向为著名游览地。
  峨眉山位于四川省乐山市境内,在四川盆地西南部,地处长江上游,屹立于大渡河与青衣江之间,在峨眉山市西南7公里,东距乐山市37公里,是著名的佛教名山和旅游胜地,有“峨眉天下秀”之称,是一个集佛教文化与自然风光为一体的国家级山岳型风景名胜区。
  峨眉山主峰万佛顶海拔3079.3米。全山形势巍峨雄壮,草木植被浓郁葱茏,故有“雄秀”美称。因为高度可观、面积庞大,登山路线几近百里,对普通攀登者形成有力挑战。近年来建成了登山索道,游人已可轻松登临,去极顶俯瞰万里云海,在金顶可欣赏“日出”、“云海”、“佛光”和“圣灯”四大绝景。佛光是峨眉山最壮美的奇观。峨眉山上共有佛寺数十处,寺内珍藏有许多精美的佛教瑰宝。许多笃信佛教的老人不辞艰苦,一步一歇,历经十数日始上山顶。无数慕名猎奇的游客远涉重洋,几经周折,始满数载愿惬意离山。峨眉山优美的自然景观、良好的生态环境使它成为人们探奇揽胜、求仙修道的理想处所。
  1982年,峨眉山以峨眉山风景名胜区的名义,被国务院批准列入第一批国家级风景名胜区名单。1996年,峨眉山与乐山大佛共同被列入《世界自然与文化遗产名录》,成为全人类自然和文化双重遗产。2007年,峨眉山景区被国家旅游局正式批准为国家5A级旅游风景区。Emeishan O-mei, Mount Also been made to Mount Emei. Mount Emei and the Wutai Mountain in Shanxi, Zhejiang, Putuo Mountain, Jiuhua Mountain, and known as China's four major Buddhist mountains, is a world famous temples Samantabhadra Bodhisattva. About Emei Mount Emei Golden Summit Snow mountains of Chinese Buddhism, one of the four. Is located in the southwest edge of Sichuan Basin. There are peaks relative, such as Crescent, hence the name. Including large Emei, Emei two, three Emei, Emei 4. Peak 3079.3 meters, 2,500 ~ 2,600 meters higher than the Chengdu Plain. To fold block mountain, breaks in deep valleys. Thin strip of sky, cliffs, etc. She Shenya as high as 700 ~ 850 meters. Majestic mountains, crumbling Gu Shen You, waterfalls, such as curtains, clouds Fan Yong, trees and verdant, the "Emei show the world," said. Mountains over the Buddhist temple, to the famous tourist sites. Mount Emei is located in Leshan City in Sichuan Province, in southwestern Sichuan Basin, located in the upper reaches of the Yangtze River, standing in between the Dadu and the Qingyi, in the southwest of Emeishan City, 7 km, 37 km east of Leshan City, is a famous Buddhist mountains and tourism resort, the "Emei world show" called, is a set of Buddhist culture and natural scenery as one of the state-level scenic spots mountain type. Emei Shan Wan Foding peak elevation of 3079.3 meters. The whole situation and towering majestic mountains, rich vegetation, verdant vegetation, and therefore, "Hung Show" laudatory. Because a considerable height, size large, climbing routes near Barry, the formation of a strong challenge for ordinary climbers. In recent years, built a climbing rope, visitors have been easy to board, thousands of miles to the very top overlooking the sea of clouds, in the golden dome can enjoy "sunrise", "sea of clouds", "Buddha" and "shengdeng" four absolutely King. Mount Emei Buddha is the most magnificent spectacle. A total of dozens of Buddhist temples on Mount Emei, the temple has many fine collection of Buddhist treasures. Many elderly people endure the hardship devout Buddhist, step a break, after 10 days before the Peak. Searching for a myriad of tourists are attracted across the oceans, after several twists and turns, over several years beginning from the Hill is willing to cozy. Emei beautiful natural scenery, a good environment to make it become the base for exploring spot, Qiuxian monastic ideal of the premises. In 1982, Mount Emei Mount Emei Scenic Area in the name of the State Council approved the first batch included in the list of state-level scenic spots. In 1996, Mount Emei and the Leshan Giant Buddha together included in the "World Natural and Cultural Heritage" and a dual natural and cultural heritage of all mankind. In 2007, Mount Emei scenic area has been officially approved by the National Tourism Administration for the state 5A-class tourist scenic spot.本回答被网友采纳
第2个回答  2014-12-09
去峨眉山旅游一定要带好防猴工具,一点都不夸张。弹弓竹竿什么的都是景区利益链瞎扯出来的防护方式。电棍防狼喷雾必须携带,有更好的最好。不然你是有很大记录受伤或被推下崖。
第3个回答  2013-03-27
http://www.ems517.com/这个网站上可以查到
相似回答