• 所有问题

    • 我会永远在你身边 这句话翻译成英文，谢谢！

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2013-03-26
    我会永远在你身边
    翻译：I will stand by you forever.或者 I will always stand by you.（我会一直呆在你身边）
    有问题请追问。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2013-03-26
    I'll always got your back. 我会永远在身后支持你
    I'll always be by your side 我会在你身边
    I'll be right by your side 我会在你身边
    个人觉得第一句更好点
    第2个回答  2013-03-26
    英语翻译和古文翻译一样，讲究的是信、达、雅，文雅最难把握，莫言的获奖跟翻译他作品的人有很大的关系，因此翻译莫言作品的外国人获得了中国颁发的传播中国文化大使奖，我的翻译是I all always to be with you，结合了两首非常著名的歌曲。
    第3个回答  2013-03-26
    I will stand by you forever.
    第4个回答  2013-03-26
    I will be at your side forever.
    12
    相似回答
    我永远在你身边用英文怎么说?答：您好，个人答案是： I will stand by you, forever 望采纳
    我会永远在你身边 这句话翻译成英文,谢谢!答：翻译：I will stand by you forever.或者 I will always stand by you.（我会一直呆在你身边）有问题请追问。
    我会一直在你身边的 翻译成英文怎么写答：I will be always standing by your side.
    我会永远陪在你身边,我爱你翻译答：我会永远陪在你身边,我爱你 I will always accompany by you side, I love you.
    我会一直在你身边的 翻译成英文怎么写答：always 英［ˈɔːlweɪz]美［ˈɔːlweɪz]adv.总是；每次都是；一直；一贯；（将）永远。［例句］Work always piles up at the end of the year.年底总是积压一大堆工作。近义词 forever 英［fərˈevə（r)]美［fər&#...
    ...我会一直(永远)陪在你身边”翻译成英语,专业一点,谢谢!_百度知...答：Always be with you.或 Forever stand by you .
    英文翻译我会一直陪在你身边答：【翻译】：我会一直陪在你身边。【例句】：i will always be there for you.我会一直在你身边。No matter what, I will always be there for you!不管怎么样，我都一直在你身旁帮助你！I will always be there for you, I know you will be standing here tomorrow.我永远会在那里，因为我...
    "牵着我的手,我会永远在你身边"怎么用英语翻译?答：Holding me, take my hand, im always beside u.
    大家正在搜
    我永远在你身边的英文我会一直在你身边英文永远在你身边英文我会永远在你身边我会一直在你身边我会在你身边歌词在你身边英语在你身边的我我依然在你身边
    相关问题
    “我会我永远在你身边”翻译成英文是什么
    我会一直在你身边的 翻译成英文怎么写
    我会一直在你身边的 翻译成英文怎么写
    “我会永远在你身边陪着你”这句话的英文怎么翻译比较好
    我会永远陪伴在你身边！ 英文翻译
    “每年的今天我都会在你身边” 这句话要怎么翻译成英文啊！！！...
    我一直在你身边 的英文怎么说
    我会一直在你身边 英语怎么说