Do you have a second什么意思?

《绿箭侠》台词，中文字幕是“你有空吗”为什么这么翻译？怎么理解。

推荐答案 2013-03-26

a second 跟 a minute 一样都是常用时间表达，都是指很短的时间。

do you have a second? 和do you have a minute?都是指“你有空么？“ 言下之意，我有事情要跟你商量或者请求你的帮忙（都是耽误你的时间），但一般不会很长。

还有常见的：just give me a second/minute. 意思是“稍等片刻“。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/VtVt1Vaag.html

其他回答

第1个回答 2013-03-26

你好，是这样的：

a second 一秒

原句 Do you have a second?
　你有一秒钟的时间吗
也就是　你有空吗？

英语里常用a second ，a minute 来指代一会
如　wait a minute 等一会
　　give me a second 给我一点时间

在这些句子中，都是指一会儿

~~~~~~~~~~～～~~~~祝你进步，如对你有帮助，请及时采纳~~~~~~~~~~~~~~~~~~本回答被提问者采纳

相似回答

有空吗英语怎么说答：有空吗英语为Do you have a second?你现在有空吗。用英语为：Are you free now?其他表达方式和例句：1、是啊！嗨，琦琦，你现在有空吗？Yes. Hi, Qiqi! Are you free now?2、你现在有空吗，当然有 Do you have a minute? Yeah, of course.3、托马斯：有事吗，尼娜？尼娜：你现在有空吗...

Do you have a second什么意思?答：a second 跟 a minute 一样都是常用时间表达，都是指很短的时间。do you have a second? 和do you have a minute?都是指“你有空么？“ 言下之意，我有事情要跟你商量或者请求你的帮忙（都是耽误你的时间），但一般不会很长。还有常见的：just give me a second/minute. 意思是“稍等片...

a second是什么意思?答：1.a second意思：一秒;又一;再一 2.the second意思：第二；这一秒 二、用法不同 1.a second用法：接名词或代词作宾语,可用于被动结构。例句：She hesitated for a fraction of a second before responding 她在回答之前犹豫了一下。2.the second用法：引导时间状语从句。例句：He was married for...

DoyouHave的中文意思?视频时间 18:42

doyouhave是什么意思?答：① 句子或词组的翻译&含义解释：- "do you have"的翻译为“你有吗”，表示询问对方是否拥有某物。- "have you got"的翻译为“你有吗”，同样表示询问对方是否拥有某物。② 语法详解：- "do you have"是一种基于动词“have”的一般疑问句形式，其中的助动词“do”用于构成疑问句，而“have”则...

do you have是什么意思?答：do you have 是标准的美式英语表达，而 have you got 是更常见于英式英语的表达方式。例句：①Do you have a pen? 你有笔吗？②Have you got a pen? 你有笔吗？2、语法结构不同 do you have 是使用助动词 do 的一般疑问句结构，而 have you got 是使用助动词 have 的一般疑问句结构。例...

doyouhavea是什么意思答：do you have a是你有一…的意思，它是一个一般疑问句，回答的时候肯定用Yes,否定用No例如：Do you have a computer?你有一台电脑吗？

doyouhavea是什么意思答：英语作为第二语言和作为外国语这两种不同的使用法，说明英语正在愈来愈被看成一种国际交往的工具，它不再为一国或一个民族所专有，而是一种中性的信息媒介。基本英语是为了国际交流使用而简化了的英语。它通常被一些飞机厂商和其他国际企业用作书写手册和交流。远东的一些学校把它作为基础英语来教授。

大家正在搜

doyouhave是什么意思 what do you have have a second do you have 回答 how are you?怎么回答 I have a dream what do you like make是什么意思 ask sb to do