翻译成英文,谢!(我只有5点财富值了,见谅)

有人将现状中婚姻归为四种:幸福的婚姻、失败婚姻、不坏的婚姻和成功的婚姻。我将婚姻归为两大类:幸福的婚姻与不幸的婚姻。因为充满爱情的婚姻 自然是最理想的婚姻,当属幸福婚姻无疑。而成功的婚姻既然能成功地维持婚姻的美满和谐存在的就是合理的.因而这种婚姻也当然是幸福的婚姻。失败的婚姻绝对是不幸的婚姻。既带来痛苦又带来灾难,难道还不是不幸吗?至于所谓不坏的婚姻,其中没有爱情,没有幸福,夫妻只是靠一纸契约维持着法律意义上的婚姻关系,尽管这种婚姻在现实中几乎占了绝大多数。我认为它也是一种不幸的婚姻

Status of marriage is classified into four kinds: a happy marriage, an unsuccessful marriage, a not-so-bad marriage and a successful marriage. I will classify marriage into two kinds: a happy marriage and an unhappy marriage. Because a marriage full of love is of course the most perfect marriage, undoubtedly is a happy marriage. And since successful marriage can success in maintaining a happy harmonious existence is reasonable. So this kind of marriage, of course, is also a happy marriage. An unsuccessful marriage is unfortunate marriage abslutely. Both pain and disaster are brought from, isn't it a kind of unhappiness? As for the so-called bad marriage, no love, no happiness, husband and wife is just only a paper of contract for a legal marriage, although the marriages in reality almost accounts for most, I think it is also a kind of an unlucky marriage.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-03-27
Someone will be classified into four kinds: status of marriage happiness of marriage, failed marriage, not a bad marriage and a successful marriage. I will be grouped into two categories: marriage happiness of marriage and marriage. Because nature is full of love marriage is the ideal marriage, undoubtedly is a happy marriage. And successful marriage since success in maintaining a happy harmonious existence is reasonable. So this kind of marriage, of course, is also a happy marriage. Failed marriage is unfortunate marriage. Both pain and disaster, is also not bad? As for the so-called bad marriage, no love, no happiness, husband and wife is just a paper contract for a legal marriage, although the marriages in reality almost accounts for most. I think it is also a kind of a bad marriage本回答被网友采纳
第2个回答  2013-03-29
Some people will present marriage fall into four categories: happy marriage, failed marriage, not a bad marriage and a successful marriage. I will be the marriage are classified into two types: happy marriage and an unhappy marriage. Because the love marriage is the most natural ideal marriage is a happy marriage, no doubt. Successful marriage since can successfully maintain a happy marriage and harmonious existence is reasonable. So this kind of marriage is certainly a happy marriage. A failed marriage is an unhappy marriage. Not only bring pain and disaster, isn't it sad? As for the so-called not bad marriage, there is no love, no happiness, and only by a paper contract to maintain a marriage legal, although this kind of marriage in reality almost accounted for the vast majority of. I think it is an unhappy marriage
相似回答