我不想让你们遇到危险 日语怎么说

Question

才初学日语，很多地方不是很懂。
感觉就是想用到 “君たち” “危険” 但不太会说。麻烦大家帮帮忙
谢谢

Answer 1

只是建议其将君たちに改成君たちを你好
1，请采纳米荠网友的答案，意思为；ある体験に遭遇する；
3。如有帮助。
请参考。目（め）にあう，我的回答只作为补充说明：遭遇到某种体验，只想楼主不被众多答案所迷惑。这
是日语的《广辞苑》词典对其的注释、赞同米荠网友的答案。谢谢、我站出来发现我的看法，特别是关于目的；
2。常用在不希望看到或遇到的场合。多（おお）く　好（この）ましくない　场合（ばあい）に　用（もち）いる、日本语有许多惯用语或称俗语，能够采纳我所赞同的米荠网友的答案

Answer 2

你好

1、赞同米荠网友的答案，只是建议其将君たちに改成君たちを；

2、我站出来发现我的看法，只想楼主不被众多答案所迷惑，能够采纳我所赞同的米荠网友的答案；

3、日本语有许多惯用语或称俗语，特别是关于目的。目（め）にあう；ある体験に遭遇する。多（おお）く　好（この）ましくない　场合（ばあい）に　用（もち）いる。这 是日语的《广辞苑》词典对其的注释，意思为：遭遇到某种体验。常用在不希望看到或遇到的场合。

请参考。如有帮助，请采纳米荠网友的答案，我的回答只作为补充说明。谢谢！本回答被网友采纳

Answer 3

我不想让你们遇到危险
日语：君たち危険させたくないからだ
或：われおたくない危険に出会う本回答被提问者采纳

Answer 4

君たちに危ない目に遭わせたくない

Answer 5

1、私は君たちを危険に出会いたくありません。
2、私は君たちを危険に出会いたくない。