您可以按照以下步骤进行操作：
1. 确保已安装Minecraft和HMCL，并且游戏版本支持烦人的村民模组。您可以在Minecraft的官方网站上查看模组兼容性信息。
2. 下载并安装烦人的村民模组。您可以在Minecraft模组网站上搜索并下载该模组，例如Minecraft Forum、Spigot等。确保下载正确的版本和服务器，以确保与您的游戏版本和HMCL版本匹配。
3. 在HMCL中激活烦人的村民模组。在HMCL的主界面，选择“Mods”（模组）选项卡，并在“Mods”列表中找到您已下载的烦人的村民模组。点击该模组并激活它。
4. 重启Minecraft游戏客户端以应用新模组。当HMCL重新启动游戏后，您将能够体验烦人的村民模组的新内容。
需要注意的是，某些模组可能需要进行配置或调整以适应不同的游戏设置或服务器环境。
如果您在安装或使用过程中遇到任何问题或错误，请查阅相关模组文档或寻求社区支持以获取帮助。另外，使用模组可能会影响游戏的稳定性和性能，因此请确保您的计算机硬件配置足够高，并且有足够的空间存储游戏和模组的文件。