帮忙翻译成英文，急用。

Question

春秋时期，鲁国制定了一道法律，如果鲁国人在外国看见同胞被卖为奴婢，只要他们肯出钱把人赎回来，那么回到鲁国后，国家就会给他们以赔偿和奖励。这道法律执行了很多年，很多流落他乡的鲁国人因此得救，因此得以重返故国。
　　孔子有一个弟子叫子贡，他是个有钱的商人，他从国外赎回来很多鲁国人，但却拒绝国家的赔偿，因为他自认为不需要这笔钱，情愿为国分担赎人地负累，但孔子却大骂子贡不止，说子贡此举伤天害理。祸害了无数落难的鲁国同胞。孔子说:子贡的所作所为，固然让他为自己赢得了更高的赞扬，但是同时也拔高了大家对‘义’的要求。往后那些赎人之后去向国家要钱的人，不但可能再也得不到大家的称赞，甚至可能会被国人嘲笑，责问他们为什么不能像子贡一样为国分忧。自子贡之后，很多人就会对落难的同胞装做看不见了。因为他们不像子贡那么有钱，而且如果他们求国家给一点点补偿的话反而被人唾骂。很多鲁国人因此而不能返回故土。

翻译成英语，用词不要太复杂。谢谢！
在某一时期的特定道德标准下，如果某种行为超越了这一普遍道德标准，那么这种行为会受到赞扬，但是，当这种行为成为了衡量道德的新标准时，那么此种行为将不再会受到赞扬，甚至不行此种行为的人反而会受到谴责。

Answer 1

The spring and Autumn period, Lu made a law, if the people of the state of Lu see compatriots were sold into slavery in foreign countries, as long as they are willing to pay a ransom people, then returned to Lu, the state will give them the compensation and reward. This law enforcement for many years, many people become homeless in other countries of the state of Lu thus saved, therefore can return to the motherland.

Confucius had a disciple asked Zigong, he is a wealthy businessman, he came back from abroad for many people of the state of Lu, but refused to state compensation, because he don't need the money, willing to share the burden of redemption, but Confucius is scold Zigong said more than, Zi Gong that do things offensive to God and reason. The scourge of countless fallen state compatriots. Confucius said: his the doings, although let him win more high praise for themselves, but also enhance everyone on the 'meaning' requirements. Back after those redeem people go to the state money people, not only may never get everyone's praise, and may even be ridiculed, asked why they don't like Zigong as for the country share. Since the Zigong, many people would have to trouble people pretend not seeing. Because they aren't as rich ", and if they ask the state to give a little compensation words instead of being reviled. A lot of people of the state of Lu and therefore cannot return home.追问

不好意思啊，刚刚少贴了一段

Answer 2

During the spring and autumn period, lu has established a law, if LuGuoRen see compatriots are sold in foreign countries as the handmaiden, as long as they willing to pay to redeem man, then return to lu, countries will give their compensation and reward. The law enforcement for years, many diaspora LuGuoRen therefore be saved, so to return to the motherland. There was a disciple named Confucius zi gong, he was a wealthy businessman, his redemption to many LuGuoRen from abroad, but refused to state compensation, because he think they don't need the money, willing to share the ransom for the country people to negative tired, but Confucius was cursed zi gong, zi gong said that harm. Scourge of countless fallen fellow lu. Confucius said, zi gong, is that he earned higher praise to himself, but also the high of the 'meaning' requirements. Those foreclosures after go back country for money, not only may never can not get everyone's praise, may even be laughed at by people, and asking why can't they like zi gong for the sorrows. After zi gong, a lot of people will be representative of compatriots pretend not see. Because they are not as rich as zi gong, and if they give countries little compensation instead of being reviled. Many LuGuoRen therefore not return.

希望对你有帮助追问

不好意思啊，刚刚少贴了一段

追答

Within a certain period of the specific moral standard, if some behavior beyond the common moral standards, then this behavior will be affected by praise, however, when this kind of behavior has become a new measure of moral standards, then this behavior will no longer sometimes praised, even people with no such behaviour will be condemned.

本回答被提问者采纳