88问答网
所有问题
”滴水之恩，当涌泉相报”翻译成英语，怎么翻？急．．．
如题所述
举报该问题
推荐答案 2006-03-27
Drop the boon of the water, be to flow out spring to report mutually
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://88.wendadaohang.com/zd/VtBc1tS.html
其他回答
第1个回答 2006-03-27
Drop the boon of the water, be to flow out spring to report mutually
第2个回答 2006-03-27
Give me an inch, I'll give you a mile!
第3个回答 2006-03-27
Graciousness of the water drop, when the bubbling spring reports
相似回答
滴水之恩,涌泉相报,英语翻译
答：
滴水之恩,涌泉相报，
Thekindnessofadropofwaterisrewardedbyagushingspring。Littlehelpbringsmuchreturn
。例如可造句：感恩是结草衔环，是滴水之恩涌泉相报：ThanksgivingisthetitleofCentralknotgrassisdrippingwithspringsattheTU。一站式出国留学攻略 http://www.offercoming.com ...
滴水之恩
定
当涌泉相报
用
英语怎么
说?
答：
滴水之恩涌泉相报可以翻译为英文句子：
little help brings much return
，希望对你有用
”
滴水之恩,当涌泉相报
”的意思是什么?
答：
例句：无论别人给予了我们多少，我们都要懂得滴水之恩，当涌泉相报。英语翻译：
Drop the boon of the water, be to flow out spring to report
mutually.
怎么
用
英语翻译
"
滴水之恩当涌泉相报
"这句话
答：
Benefit binds.
滴水之恩当涌泉相报。
”
滴水之恩,当涌泉相报
”的意思是什么?
答：
涌泉相报。”书面载最早为清代的增广贤文·朱子家训，其句原为民间的俗语，广记为进报者采用，后来清代朱用纯编辑收 。为教子醒世采用录。例句：无论别人给予了我们多少，我们都要懂得滴水之恩，当涌泉相报。英语翻译：
Drop the boon of the water, be to flow out spring to report
mutually....
”
滴水之恩,当涌泉相报
”
翻译成英语,怎么翻?急
...
答：
Drop the boon of the water
, be to flow out spring to report mutually
滴水之恩
永泉
相报
用
英语怎么翻译
答：
Springs reward for drop of water.
滴水之恩当
以
涌泉相报用英文怎么样翻译
答：
Repay as much as you can for even a little bit of favor you have received
大家正在搜
滴水之恩当涌泉相报英语谚语
滴水之恩,涌泉相报搞笑英语
滴水之恩当涌泉相英语
滴水之恩涌泉相报英语咋说
滴水之恩当涌泉相报英文版
滴水之恩当涌泉相报是谁说的
滴水之恩当涌泉相报的下一句
滴水之恩用英语怎么说
滴水之恩搞笑英语翻译
相关问题
滴水之恩当以涌泉相报用英文怎么样翻译
滴水之恩当涌泉相报翻译成英语
滴水之恩当以涌泉相报 英语怎么说
滴水之恩定当涌泉相报用英语怎么说？
怎么用英语翻译"滴水之恩当涌泉相报"这句话
滴水之恩涌泉相报英文翻译you dida dida me,i...
"滴水之恩，涌泉相报"的英文翻译
滴水之恩，当以涌泉相报用英语怎么说