第1个回答 2008-05-13
¡Buen viaje!是比较简易容易记忆的说法，可以使用。如果非得表达出“一路顺风”的话，用¡Viento en popa!，但在对方乘飞机的时候不能这么说，得说¡Viento contra popa!
善良的小sweet，你说“Yilushunfeng”对方可能听不懂，那不是西班牙语。本回答被提问者采纳
第2个回答 2008-05-13
Buen viaje 或者feliz viaje
另外，针对“一帆风顺”有个单词是对应的“viento en popa”
第3个回答 2008-05-12
1、Tiene un agradable viaje
2、Un agradable viaje para usted
3、Le deseo un buen viaje
4、Que tengan un buen viaje
第4个回答 2008-05-13
¡viento en popa!
第5个回答 2008-05-12
说¡Buen viaje!就行了