第1个回答 2008-05-07
まだまだだね 意思是：你还差得很远（中文版配音是说：还差得远呢！）
罗马拼音： ma da ma da da ne
谐音：马达马达 达内（这个马不要发第3音，而应该发轻音）
漫画里龙马一般是直接说英文：you still have lots more to work on
毕竟人家是海归子女
第2个回答 2008-04-28
听起来像骂人吗?哈哈
妈打妈打 打内
ma da ma da da ne
まだまだだね本回答被提问者采纳
第3个回答 2008-05-02
ma da ma da da ne [谐音：马达马达 达内 ]
まだまだだね
你还差得很远
you still have lots more to work on【英文版】
第4个回答 2008-04-28
马达马达 达内
まだまだだね
第5个回答 2008-05-03
MA\DA\MA\DA\DA\NE