请帮我用英文翻译以下一段文字,急用谢谢!

我于2004年来到深圳,在深圳电信公司客户服务中心就职客户代表一职,有三年以上的客户服务及客户关系管理与维护经验,良好的沟通能力及团队合作精神,我性格乐观,积级向上,吃苦耐劳,适应能力强.以及良好的抗压能力.今天非常荣幸能到贵公司应聘,愿意在销售代表这个岗位上发挥自已的最大能力与贵公司一起快速发展!

I came to Shenzhen in 2004 and worked as a customer representative in the Customer Service Center of Shenzhen Telecommunication Company. I have over 3 years experience of customer service and customer relationship management and maintenance. I'm also a good team player with good communication skills. I'm positive, hard-working and adaptive, and I can work under pressure. I'm honored to have the opportunity to be interviewed by your company today, and I'm willing to give full play to the post of sales representative and grow with the company.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-05-03
I came to Shenzhen in 2004, the telecommunications company in Shenzhen Customer Service Center, on behalf of the post office, more than three years of customer service and customer relationship management and maintenance of experience, good communication skills and team spirit, I am optimistic character, plot-up , Chikunailao, a strong ability to adapt. And a good compression capability. Today is very honoured to be candidates to your company, and are willing to post sales representatives to play their own maximum capacity together with the rapid development of your company!
第2个回答  2008-05-03
I come Shenzhen on 2004, telecommunication Company inaugural customer of customer service centre represent a job in Shenzhen, have the customer service, customer relationship management and maintenance experience of the above for three years, the good one links up the ability and spirit of cooperation of group, my personality is optimistic, accumulate grade it upwards, bear hardships and stand hard work, adaptive capacity is strong. And the good one resists the ability of pressing. Can reach your company apply for while being very honoured today, like, give play to, develop most loud ability already fast together with your company at the the post in sales representative!
相似回答