some day 指将来的某一天，可译作：“有朝一日，总有一天，改天，他日，某一天”;
在句中一般作时间状语。
a day 指时间段“一天，一日，每天，每日”，可作主语、宾语;
或构成短语，如：twice a day每天两次，three times a day 每日三次。
one day 常用来表示（过去或将来的）某一天，作时间状语；
可译作：“一天,有一天，某天，某日”（过去时间）；
“有朝一日，总有一天”（将来时间），此用法与some day同义,可互换。
也可表示时间段“一天”，此用法与a day同义,可互换。
例句：Some day I'll be a pilot. 有朝一日，我会成为一名飞行员。
Some day he'll be famous. 总有一天他会成名的。
There are twenty-four hours in a day. 一天有二十四小时。(a day作介宾）
Please take the medicine three times a day . 请每日服此药三次。
It took him a day to paint the house . 他用了一天的时间来粉刷房子。(a day作直接宾语）
A:How much time do you need to finish the work? A:你需要多少时间才能完成这项工作？
B:One/A day is enough. (One/A day作主语） B:一天就足够了。
One day I'll be successful.总有一天，我会成功的。
One day he went to the forest...一天，他去到森林...(讲故事时，一般这样开头。）
Puddings may be refrigerated for up to one day.（此句中的one day表示时间段“一天”）
布丁可在冰箱里冷藏长达一天的时间。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考