我爱你一生一世,心里只有你,日语怎么写?

如题所述

我爱你一生一世,心里只有你。
译文:私はあなたを永远に爱し、心にいるのはあなただけです。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-11-30
私はあなたの一生を爱している 我爱你一生一世
心にはあなただけ 心中只有你
我觉得是这样的
希望采纳哦
第2个回答  2018-11-29
命(いのち)の果(は)てまで爱(あい)してる。
i no chi no ha te ma de ai shi te ru
日文原意:我爱你到生命的尽头(日本人没用上辈子下辈子的概念)。
中文:爱你一生一世。
希望能帮到你!
第3个回答  2018-11-29
私はあなたの一生を爱している、心にはあなたしかいない。
第4个回答  2018-11-29
嗯……嫌楼上简单么……我来个语气强烈版吧~ 爱して止まない、死ぬまで君を爱してる!对你的爱无法停止,我爱你直到离开人世!想要再强烈的话可以说转世了还爱~╮(╯▽╰)╭本回答被网友采纳
相似回答