急求英语翻译中文

Question

More precisely, it permits to take
advantage of the peripheral parts of a classical spiral antenna,
which are usually not used at high frequencies, to form new
antenna elements for the upper part of the bandwidth.
the upper part of the bandwidth 应该是上边带的意思

Answer 1

More precisely, it permits to take advantage of the peripheral parts of a classical spiral antenna,
which are usually not used at high frequencies, to form new
antenna elements for the upper part of the bandwidth.

更确切地说，它可以顺便利用通常不被用来接收电磁波高频率的典型螺旋天线的外围部分，来作为新天线元件, 以接收频带宽域的较高频率电磁波。

the upper part of the bandwidth 频带宽域的较高频率电磁波

bandwidth 频带宽域

Answer 2

更确切地说，它可以利用典型螺旋天线的外围部分----即常被用来接受高频的部分，作为新的天线元件，来接受带宽的高位。

你对upper part of the bandwidth理解有误。

Answer 3

更确切地说，它可以利用一个经典的螺旋天线的周围部分，通常不用于高频，形成对带宽的bandwidth.the上部的上部newantenna元素

Answer 4

更确切地说，它允许对周边配件的一种古典的螺旋天线，这通常不会使用高频率下，向窗体 newantenna 元素的上半部分的 bandwidth.the 上半部分的带宽 takeadvantage

Answer 5

更确切地说，它可以利用一个经典的螺旋天线的周围部分，通常不用于高频，形成对带宽的bandwidth.the应该是上边带的意思上部的上部newantenna元素